《非首脑会谈》是由三名主持人和生活在韩国的十几名各国青年，围绕一个话题进行讨论。选择最近二三十岁的韩国年轻人们最苦恼的议题之一来讨论，从不同的角度审视韩国年轻人们的烦恼，试图求得更加明朗和独特的解答。

흥행 요인 1. 한국인보다 뛰어난 입담을 자랑하는 외국인 패널
大热理由1. 比韩国人还自信健谈的外国人陪审团

‘비정상회담’에는 샘 오취리(가나), 기욤 패트리(캐나다), 제임스 후퍼(영국), 에네스 카야(터키), 줄리안 퀸타르트(벨기에), 알베르토 몬디(이탈리아), 장위안(중국), 타일러 라쉬(미국), 로빈 데이아나(프랑스), 테라다 타쿠야(일본), 다니엘 스눅스(호주) 등 화려한 입담과 뛰어난 예능감을 자랑하는 11명의 외국인 패널이 출연하고 있다.
《非首脑会谈》由Samuel Ochwiri（加纳）、Guillaume Patry（加拿大）、James Hooper（英国）、Enes Kaya（土耳其）、Julian Quinta Tar（比利时）、Alberto Mondi（意大利）、张玉安（中国）、Tyler Rasch（美国）、Robin Day Ana（法国）、寺田拓哉（日本）和Daniel Slinux（澳大利亚）等11位拥有华丽口才与优秀综艺感的外国人陪审团出演。

‘비정상회담’에 출연하고 있는 외국인 패널들은 간단한 의사소통이 가능한 수준이 아니라 심도 있는 토론과 재치 있는 유머를 병행할 수 있는 한국어 구사능력을 갖추고 있다. 미국 출신의 타일러 라쉬는 첫 회부터 세 MC와 고사성어 대결을 펼쳤고, 터키 출신의 에네스 카야는 다양한 속담과 재치있는 입담으로 프로그램의 분위기를 주도하고 있다. 이러한 유창한 한국어 실력을 갖춘 외국인 패널 구성은 단순히 외국인이 등장하는 다른 프로그램들과의 차별화되는 자극으로 시청자들의 눈길을 사로잡고 있다.
参加《非首脑会谈》的外国人陪审团的韩语运用能力不是仅仅进行简单交流的水平，已经能够进行有深度的讨论和机灵地开玩笑了。来自美国的Tyler Rasch从第一期开始就和三位主持人进行了典故成语对决；来自土耳其的Enes Kaya则通过各种各样的谚语和机智的谈话调动起了节目氛围。这种拥有流畅韩语实力的外国人陪审团构成有别于其他单纯只是外国人登场的综艺节目，这种差异化的刺激引起了观众们的关注。

흥행 요인 2. 진행의 중심을 잡아주는 전현무-유세윤-성시경의 조합
大热理由2. 抓住节目台风眼的全贤武-刘世允-成时京的组合

‘비정상회담’의 진행을 맡은 전현무, 유세윤, 성시경은 첫 회에 ‘전유성’이라는 조합을 만들어, 11명이나 되는 외국인 패널 사이에 다양한 의견을 조율하는 역할을 충실히 실행하고 있다. MC 전현무는 아나운서 출신답게 패널의 발언 순서와 원활한 진행을 유도하고 있다. 의사봉을 쥔 유세윤은 과열된 분위기를 식히거나 순간순간 재미있는 유머 코드를 던져 큰 웃음을 만들어낸다.
担任《非首脑会谈》主持人的全贤武、刘世允和成时京在第一期中组建了“全刘成”组合，在11名之多的外国人陪审团中起着协调各种意见的作用，游刃有余。主持人全贤武就像熟练的播音员一样引导着陪审团的发言顺序，使节目顺畅进行；掌管法槌的刘世允负责使白热化的气氛冷静下来，或者是在节目进行中丢一些幽默的话题制造笑声。

동시에 차분하고 침착한 엘리트 의장 역할을 맡은 성시경은 외국인 패널의 의견을 세련되게 다듬고 뒷받침해주면서 토론의 내용을 고품격으로 만들어 준다. 세 MC의 각각 다른 성향의 조합은 시청자들을 방송에 몰입시키고 자칫 산만할 수 있는 11명 패널의 발언들이 중심을 잃지 않도록 조율하며 프로그램을 완성도 있게 만들고 있다.
另外冷静沉着的精英议长成时京则简练地整理陪审团的意见，作为强有力的后盾，并将讨论的内容高品质化。三位主持人不同色彩的组合使节目更加引人入胜，同时他们还协调11名陪审团自由发言，使其不至于偏离主题，保证了节目的完成度。

흥행 요인 3. 대한민국 청춘들의 공감형 주제
大热理由3. 韩国年轻人有同感的主题

‘비정상회담’의 11명 외국인 패널은 각기 다른 연령, 국적, 직업, 가치관을 가지고 있다. 이러한 차이에서 생기는 의견의 대립은 이 프로그램의 진행에서 핵심적인 요소이다. 매 회 이들에게 주어졌던 토론 주제는 ‘청년이 부모에게서 독립하는 문제’, ‘결혼 전 동거 문제’, ‘현실과 꿈 사이에서의 갈등’과 같이 외국인들에게 다소 쉽지 않은 주제였다.
《非首脑会谈》的11名外国人陪审团有着不同的年龄、国籍、职业和价值观，在这种差异之下产生的意见分歧是这档综艺节目进行的核心要素。每期给他们的讨论主题有“年轻人离开父母独立的问题”、“婚前同居问题”、“现实与梦想之间的矛盾”等，这些主题对于外国人而言并不简单。

하지만 ‘비정상회담’의 외국인 패널들은 이러한 무거운 주제를 11명의 외국인 패널의 다양한 시각으로 부담 없이 녹여내고 있다. 또한, 한국에 머물며 현실적인 문제를 겪고 있는 외국인 패널들의 색다른 시각은 시청자들에게 '다양한 인생관'에 대한 이해와 공감에서 오는 깊이 있는 즐거움을 안기고 있다.
但是《非首脑会谈》中的11名外国人陪审团通过各自不同的视角轻松化解这些沉重的主题。另外，身在韩国并经历过现实考验的外国人陪审团表现出了不一样的视角，使观众在对“各种人生观”的理解与同感中感受到了深深的乐趣。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。