每天看点笑话，笑一笑，不仅有助身心健康，还可以适当缓解生活压力，打发无聊的时间，顺便提升自己的幽默感，“笑一笑，十年少”，还可以健康长寿，一举多得~~

아빠와 아들
爸爸和儿子

아들:아구,더워라.물이 먹고 싶다.그...그런데 꼼짝도 하기 싫다.아빠 물 좀 갖다 주세요.
 
儿子：哎呀，热死啦，好想喝水．可是我一点都不想动弹啊，爸给我拿点水来吧．

아빠:냉장고에 있으니 네가 갖다 먹으렴. 
爸爸：冰箱里有，自己去拿

5분후 
５分钟后 

아들:아빠 물 좀 갖다 주세요. 
儿子：爸给我拿点水来．

아빠:네가 갖다 먹으라니까! 
爸爸：不是和你说了自己去拿了吗！

또5분후 
又过了５分钟

아들:아빠 물 좀 갖다 주세요. 
儿子：爸，给我拿点水．

아빠:갖다 먹어!!한번만 더 부르면 혼내 주러 간다! 
爸爸：自己拿！再叫一次，我就过去教训你了！ 

다시5분후 
又过了５分钟

아들:아빠.저 혼내 주러  째물 좀 갖다 주세요.
儿子：爸你过来教训我的时候给我拿点水吧．

词汇学习：
꼼짝 动弹貌 
냉장고 冰箱 
혼내다 教训

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。