因一部《来自星星的你》一跃成为中国境内超人气偶像的都敏俊教授将出席南京青奥会，演唱主题曲。此消息爆出当地粉丝们的惊喜不已。都教授将于今天出国至南京，参加最后一次彩排。

배우 김수현이 중국 남징에서 열리는 유스올림픽 개막식에서 주제곡을 부를 것으로 알려졌다.
演员金秀贤将出席中国南京举办的青少年奥运会，并演唱主题曲。

14일 시나닷컴 등 현지 언론은 김수현이 16일 열리는 유스올림픽 개막식 무대에서 중화권 스타 장징잉과 함께 유스올림픽 주제가를 부를 예정이다. 이같은 내용은 중국 온라인 상에 확산되며 현지 팬들의 관심을 끌었다.
14日，新浪网等现地舆论报道称，金秀贤将出席16日举办的青少年奥运会开幕式，与中国明星张靓颖合唱青奥会主题曲。此消息在中国网站上散播开来得到了当地粉丝们的关心。

이번 유스올림픽 주제가의 제목은 '점량미래'(點亮未來)로, 김수현은 14일 중국 난징에 입국해 개막식 마지막 리허설에 참여한다고 보도는 덧붙였다.
此次青奥会的主题曲是《点亮未来》，金秀贤将于14日出国到中国南京，参与开幕式的最后一次彩排。

한편 김수현 외에 장징잉과 장제, 김수현, 그리고 러시아 가수 카르마 리야와 함께 이 노래를 부를 것으로 전해진다.
而且报道还称，除金秀贤外还有张靓颖和张杰及俄罗斯歌手噶丽娅。
 

다만 유스올림픽 조직위 측은 주제곡에 참여하는 스타들에 대해 비밀 유지 단계라는 이유로 공개할 수 없다는 입장을 보였다.
但是青奥会组委会表示主题歌演唱者仍属保密阶段，因此不方便透露。

난징에서 열리는 제2회 하계 유스올림픽에는 204개국 약 3천 500여명 선수들이 28개 종목에 참가할 예정이다. 16일 개막해 28일 막을 내린다.
在南京召开的第二届夏季青奥会，204个国家约3千500余名选手参加28个项目。16日开幕28日结束。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。