七夕将至,告白的日子又到了,是不是觉得千言万语爱在心口难开呢?那不如用歌曲来表现,如果你有想要告白的对象,如果你有想要对TA讲得话,或许今天给男士们推荐的10首歌正适合不过哦,或许平日她对你了解不多,但是通过这首歌她能读懂你的内心,或许还能将你刻在她的心上哦!别犹豫!赶紧为告白做准备吧!



고백을 앞두고——윤종신(告白前夕——尹钟信)
 
尹钟信这首歌,就跟是身边很多熟悉的人的故事一样,长期以来一直有喜欢着的女孩,男生一直很郁闷最终终于鼓起勇气,在那一天将心意表达出来。

내가 고백하는 날 너무 놀라지 않도록
我告白那天 你不要太慌张
조금씩 내 마음 보였던 나를 떠올려주길
一点一点将我心呈现 我会慢慢浮现
단 하루가 힘들던 그대가 보고픈 날들이
就这一天 辛苦的你 日思夜想的日子
쉽게 끝나지 않을 설렘의 시작임을
不会轻易就此结束的心动已然开始
난 사랑하겠어요 내가 늘 해야만 하는 일
我爱你哦 我就只为此事奋斗

 

고백——뜨거운 감자(告白-Hot Potato)
 

其实想告白这种东西,虽然也有为了要告白准备了数百种不同的话语,但到了真正告白的时候是不是要说出口的话却变少了呢?这首歌要是在告白的时候弹奏着不熟练的吉他以此为伴奏唱着,感觉似乎会更棒哦!有一种虽然不熟练但是却很可爱很真诚的魅力!不妨一试哦!

이게 아닌데
不是这样的
내맘은 이게 아닌데
我的心并非如此
널 위해 준비한
我为你所准备的
오백가지 멋진말이 남았는데
还有五百多句帅气的话语
사랑한다는 그 흔한말이아니야
并不只是头脑发热一时说爱你的话
그보다 더욱더 로맨틱하고 달콤한 말을 준비했단말야
我准备的是要比那更为浪漫甜蜜的话语啊

 

섬-넬(岛-NELL
 

熟悉NELL的作品歌曲的人,大概都很清楚,NELL的爱歌真是抓抓一大把,不过这一首真是很棒的一首,在演唱会上也曾将此曲献给恋人们!有一种让时间就此静止,阳光照耀的灿烂!就像这一刻只属于你只属于我一般的感觉!

그냥 이대로 시간이 멈춰버렸으면 좋겠단 생각해
我觉得 就这样时间就此静止就好了
현실감이라곤 찾아볼 수 없을 정도로 정말 너무 완벽해
就像是无从找寻到现实感一般就完美了
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
所以觉得要是没有明天也不错
역시 만나질 수 밖에 없었던 거라고 그런 생각해
我觉得果然除了就此相遇就再也无他
well, do you feel the same?
 

You're My Sunshine-애쉬그레이(Ash Gray

 

此曲的关键是徐英恩如轻声耳语一般的声音,搭配上吉他的伴奏有一种轻轻柔柔触碰心底最柔软的地方的感觉,你想不爱都不行!

오늘 그댄 어떤가요 나와 함께 할래요
你觉得今天怎么样 跟我一起怎么样
햇살 좋은 날이죠
阳光明媚的好日子
You & I 선뜻 하지 못했던
You & I 没能爽快地
내 맘 전하고 싶어 oh Love
想把我的心传达 Oh Love


내꺼라면&준비된 어깨——소란(若是我的&准备好的肩膀——Soran

 


如果觉得一首歌告白不够用,那不如来个二连发怎么样?接下来给大家介绍这个作品出自Soran,听着歌曲是不是觉得像是Solo歌手呢?其实是组合哦,更震惊的事实是这是一队摇滚乐队哦,是一队唱了很多让人心动不已小鹿乱撞歌曲的组合。特别是《若是我的》还有《准备好的肩膀》有一种,我就是这样的男人哦!只要你是我的,我就会为你准备好肩膀,时刻让你靠着!

상상이 안 돼
无法现象
얼마만큼 좋을지
究竟有多喜欢你
어쩌면 만약에 네가 내꺼라면
如何是好 要是你属于我的话

======================================
오늘 난 햇빛 비추는 자리를 맡을래
今天我找到被阳光照耀的坐位
 
포근한 소파 자리를 찾을래
找那柔软的沙发
그냥 앉아있어 읽을 만한 책도 찾아줄게요
就这么坐着也找找要看的书

잠깐 기대서 자도 난 좋아
等了一会睡着了也不赖
넌 모를 거야 내가 얼마나 준비된 어깨를 가졌는지
你不晓得 我的肩膀为你随着携带随时准备


내가 니 편이 되어줄게-커피소년&하은(我会在你身边——咖啡少年&荷恩

 

比起,你就做我的女人吧这样的告白台词,好像我永远都会在你身边,这样的话会更让人心动,然后把歌词要用信息发给你心中的TA,那就是对她最棒呆的告白啦!

내가 니 편이 되어줄게
我会在你身边
괜찮다 말해줄게
告诉你不要紧
다 잘 될거라고 넌 빛날거라고
一切都很顺利 你是如此闪耀
넌 나에게 소중하다고
你对我而言如此重要

모두 끝난 것 같은 날에 내 목소릴 기억해
就算是世界末日我也会记住你的声音
괜찮아 다 잘 될거야
没关系的 一切都很顺利
넌 나에게 가장 소중한 사람
你对我而言是最重要的人


사랑하오——김현철&윤상(我爱你——金贤哲&尹尚

 

这一首大概给有一些些年岁阅历的骚年告白的时候唱会更有魅力,淡淡的声线与轻柔的旋律搭配,不会让人觉得有压力,也不会太超过,是一首非常适合传达心意的歌曲。

그대 사랑하오
我爱你哦
아직도 사랑을 알지 못하지만
纵然你依旧不知道这份爱
이 나이 되도록
正随着年岁增长

그대 사랑하오
我爱你哦
그대의 눈빛은 영원히 빛나오
你的眼神永远如此闪耀
날 믿어 주오
让我如此深信不疑

그대가 나를 모른다 해도
纵然你不懂我
그러다 날 버린다 해도
就算你将我丢弃
바보처럼 그 자리에서… 사랑하오
我还是如傻瓜一般在那位置上...爱着你哦


그대라는 말——정엽(关于你的话——郑烨

 

如果是要唱出自己心情的汉纸,那就得唱到这程度啊!这是一首饱含了想要爱却无所适从的男人们的心的歌曲,歌词就像是在讲述就算将爱你说上一百遍或许都还是不足够的感觉。

그대 사랑해요 가벼운 말이지만
我爱着你 虽是如此轻盈的一句话
떨리는 이 순간이 내게는 무엇보다 소중해요
这悸动的瞬间对我而言却比任何东西都要珍贵
한번만 더 말할께요
再说一次吗
사랑해 사랑해 그대를 사랑해요
爱你 爱你 我是如此爱你

 

매일 그대와——들국화(每日与你——野菊花

 

最后这首歌比起告白的时候唱,其实更适合求婚的时候送出哦!怀着想要每天与你共同生活的心情送出这首歌,让女孩纸内心小鹿乱撞,是不是也能成就姻缘一桩呢?

매일 그대와 아침 햇살을 받으며
每日与你一起 接受晨光洗礼
매일 그대와 눈을 뜨고파
每日与你一起睁开眼
매일 그대와 도란도란 둘이서
每日与你一起 两人窃窃私语
매일 그대와 얘기 하고파
每日与你一起 聊着天
새벽비 내리는 거리도
即使是凌晨来临
저녁놀 불타는 하늘도
就算是晚霞映红了天
우리를 둘러싼 모든걸
我们俩一起就是一切
같이 나누고파
一同分享这一切吧

声明:本内容为沪江韩语原创整理翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。