相信去韩国的朋友都会知道仁川国际机场。很多时候我们下机后就直奔首尔或其他城市了,没多看看仁川这个城市一眼。而维基说仁川唐人街是韩国最大的华侨居留地。今天就随着小编的脚步走进这里吧~

인천 차이나타운은 1883년 인천항이 개항되고 1884년 이 지역이 청의 치외법권 지역으로 지정되면서 생겨났다. 과거에는 중국에서 수입된 물품들을 파는 상점들이 대부분이었으나 현재는 거의가 중국 음식점이다. 현재 이 거리를 지키고 있는 한국 내 거주 중국인들은 초기 정착민들의 2세나 3세들이어서 1세들이 지키고 있었던 전통문화를 많이는 지키지 못하고 있지만 중국의 맛만은 고수하고 있다.
随着1883年仁川港开埠后,现在仁川唐人街所在的地区在次年成为了清朝治外法权地区。在以前这里有贩卖很多来自中国货物的店铺,但现在基本都是中国餐馆了。现在在这条街居住的人基本是早期来韩国居住的中国人的第二甚至第三代了,所以原来的文化已经没办法延续,只能守护着中国的味道。

관광코스안내
观光路线指南

* A : 차이나타운 일주 코스
A路线:唐人街一周路线

인천역 → 제1패루 → 공영주차장 입구 → 북성동 자치센타앞 → 연경 → 스카이힐 → 제3패루→ 의선당 → 차이나타운1길 → 차이나타운3길 → 제2패루 → 청·일조계지 경계 계단 → 차이나타운2길 → 화교 중산학교 → 삼국지 벽화 거리(약 60분 소요) → 이곳에서 인천역으로 되돌아가서 월미도로 가거나 혹은 계속해서 자유공원 쪽으로 관광 가능함
仁川火车站 → 第1牌楼 → 公营停车场入口→ 北城洞自治中心前 → 延庆 → Skyhill → 第3牌楼 → 义善堂 → 唐人街一路 → 唐人街三路 → 第2牌楼 → 清·日租界址边界楼梯 → 唐人街二路 → 华侨中学 → 三国志壁画街(全程约1个小时) → 从这里回到仁川火车站后可以去月尾岛路,或者继续往自由公园的方向走。

* B : 차이나타운 일주 + 자유공원코스
B线路:唐人街一周+自由公园路线

A코스 끝인 삼국지 벽화 거리 → 팔각정 → 한미 수교 100주년 기념탑→ 자유공원 광장 → 맥아더장군 동상 → 인주미술관 → 홍예문 → 대한성공회 인천내동교회(추가 약 30분 소요, 전체 약 90분 소요)
A路线最后的三国志壁画街 → 八角亭 → 韩美建交100周年纪念塔 → 自由公园广场 → 麦克阿瑟将军铜像 → 仁朱美术馆 → 虹霓门 → 大韩圣公会仁川内洞(A路线的追加路线约半小时,全程约1小时30分钟)

* C : 차이나타운 일주 + 근대건축물 탐방 코스
C路线:唐人街一周+近代建筑探访路线

A코스 끝인 삼국지 벽화 거리 → 청·일조계지 경계 계단 입구 → 구일본 제1은행 → 중구청 → 구일본 18은행 → 구일본 58은행 → 신포 공영주차장 → 구인천 우체국 → 답동 4거리 → 답동성당(추가 약 30분 소요, 전체 약 90분 소요)
A路线最后的三国志壁画街 → 清·日租界址边界楼梯前 → 旧日本第一银行 → 中区厅 → 旧日本18银行 → 旧日本58银行 → 新浦公营停车场 → 旧仁川邮局 → 沓洞四岔路口 → 沓洞圣堂(A路线的追加路线约半小时,全程约1小时30分钟)

* D코스
D路线

한중문화관 → 아트 플랫폼 → 일본 은행 거리 → 일본 영사관(현 중구청) → 신포동상점가 → 성공회 → 내리 교회 → 답동성당 (약 2시간 소요)
韩中文化馆 → 艺术站台 → 日本银行/银杏路 → 日本领事馆(现中区厅)→ 新浦铜像店 → 圣公会 → 内里教会 → 沓洞圣堂(全程约2小时)

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。