从去年开始公开恋爱的韩国顶级明星金泰熙❤RAIN，之前刚被爆在烤肉店约会的照片。此次又被爆RAIN随女友虔诚的天主教徒金泰熙接受了洗礼，演艺圈开始盛传俩人婚期将至。

歌手Rain&金泰熙烤肉店约会照曝光

金泰熙购置房产名列演艺圈第四

RAIN&张根硕众多韩流明星陷偷税漏税争议

배우 겸 가수 비(본명 정지훈·32)가 천주교 신자인 연인 김태희(34)를 따라 최근 천주교 세례를 받은 것으로 알려졌다.
最近演员兼歌手RAIN随天主教信徒女友金泰熙接受了天主教的洗礼。

21일 가요계에 따르면 종교가 없던 비는 이달 경기도 남한산성순교성지 성당에서 김태희와 가족, 지인들만 참석한 가운데 세례를 받았다. 김태희는 독실한 가톨릭 신자로 알려져 있다.
21日据歌谣界传，没有宗教信仰的RAIN，本月在京畿道南汉山城顺教圣地教堂，金泰熙和家人及熟人参加了他接受了洗礼的过程。金泰熙本人就是天主教虔诚的信徒。

소속사 큐브DC는 이날 연합뉴스와 통화에서 "비가 최근 천주교 세례를 받았다며 "오래전부터 계획한 일"이라고 말했다.
当天所属公司CUBE Entertainment与联合新闻通话中表示：“RAIN最近是接受了天主教的洗礼。”“是很早之前就开始计划的。”

비가 연인의 종교를 따라 세례를 받으면서 연예계에선 김태희와의 결혼설도 조심스럽게 제기되고 있다.
RAIN随女友的宗教信仰接受洗礼，演艺圈开始盛传俩人即将结婚。

두 사람은 지난해 1월 열애설이 터져 나오자 연인 사이라고 인정했으며, 최근까지 고깃집 데이트를 하는 모습이 포착되는 등 교제를 이어가고 있다.
俩人于去年1月传出热恋，并公开成为恋人。最近还被爆在烤肉店约会的照片。

그러나 소속사는 "구체적인 결혼 계획은 아직 없다"며 "세례를 받았다고 결혼 임박으로 확대 해석하지는 말아달라"고 당부했다.
但是所属公司表示：“还没有具体的结婚计划”“只是接受洗礼而已希望不要扩大解释称即将结婚”。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。