《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

<오빠 왔다>__사탕
 
《哥哥来了》__糖果

동생: 발렌타인 때 초콜릿 젔으니까 오빠도 사탕 줘!
妹妹：情人节的时候我送你了巧克力，所以你要给我糖果！

오빠: 짜식ㅋ 당연히 너의 사탕은 다 준비해놨지
哥哥：小样儿~ 我当然有给你准备糖果

오빠: 먹어라 코리아 캔디
哥哥：吃吧~韩国糖果

동생: 너도 먹어라 코리아 캔디
妹妹：你也吃吧 韩国糖果

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。