Psy与Snoop Dogg合作新曲《Hangover》完整版MV公开!两人在桑拿房、便利店、台球场、练歌厅等场所展开搞笑演技,在B级Comedy中享受韩国饮酒文化,中毒性旋律将给人留下深刻印象。G-Dragon、CL等也有小小客串出演哦!音源在iTune独家公开!


PSY《Hangover》(Feat. Snoop Dogg)

[Hook]
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Party’s over, it ain’t over   
Try to make a bad memory over and over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Party’s over, it ain’t over  
Care to find a single piece of me, game over
Hangover
Hangover   
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Care to find a single piece of me, game over   
[Verse 1: Snoop Dogg]
Drink ‘till you’re drunk
Smoke like a broke stove
Don’t quit, take flight
 
I can’t remember last night
It’s aight, this the life of a superstar
Sci-fi with that boy trooping hard, couping cars
Snoop be hard in the paint
 
Drink another cup until I fall flat
All lead and then some
1-5-1, done dilly
Really for sure that
I’m throw back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
 
[Verse 2: PSY]
party, shit, miss
대체 어디있으, 꾀꼬리 못찾겠으~
Eeny, meeny, miny, moe catch a lady by the toe
안예쁘면 예뻐 보일 때까지 빠라삐리뽀
 
[Pre-hook]
(Take a shot!)
Drink it up and get sick
Bottom’s up, get wasted
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Oh my God, dammit, there’s the fucking limit
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
     
받으시오
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
받으시오
And I can't quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit
 
[Hook]
 
[Bridge: Snoop Dogg]
Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This is the only way that I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a G-a like me-a
Never would there ever be another like he-a
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day
[Verse 3: Psy]
 
베이비 나를 시험해
어서 나를 시험해
거시기가 거시기가 거시기하니 거시기하고
내일은 없다 에라 (에라)
모르겠다 내 배 째라 (째라)
내일은 나는 오늘의 너를 백프로 몰라 (몰라)
 
[Pre-hook] + [Hook]
[Bridge]
 

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。