SBS水木剧《你们被包围了》OST《我为什么这样》由San E与Miss $江敏希共同演唱，该曲是San E首次挑战的电视剧OST。歌曲讲述了爱情开始时的心动感觉，是用钢琴旋律与轻快节奏完成的甜蜜Love Song，两人的声音搭配也完全赞！大荐！^^

나 왜이래——San E (Feat.강민희 of 미스에스)
我为什么这样——San E（Feat.姜敏希）

나 왜이래 널 바라보면
나 왜이래 표정관리가 안돼
얼굴에 써있나봐
널 원하고 있다고
대체 왜이래 왜이래
왜이래 내맘
i think this is
我为什么这样 如果看着你
我为什么这样 不能管理好表情
好像有点死皮赖脸
说出想要拥有你
到底为什么这样 为什么这样
为什么这样 我的心
i think this is

love 사랑 amor 이 감정을
설명하는 단어는 많치만 함정은
너무 쉽게 남발해 더이상 의미
찾을 수 없는 세상을 사는 우리
love 爱 amor 虽然解释
这种感情伤得词汇有很多
但陷阱太容易泛滥
在找不到更多意义的世上生活的我们

그속에 너와 나
많고 많은 사람 중
이렇게 만난건 기적이란 말들
예전에 나였음
한귀 로 yeah whatever
근데 지금은 순간
하나 하나 wish forever
这其中 你和我
在茫茫人海中
这样的相遇 就是制造了奇迹
如果是下哦那个钱的我
用一只耳朵 yeah whatever
可是现在
每个瞬间 wish forever

영원 이 역시 퇴색된 단어지만
너와 함께라면
가능할 것 같아
철 지난 표현들마저
왜이리 새롭게 느껴지는지
맞어 기억나 이느낌
永远 虽然这着实是个褪色的词汇
但如果和你一起
好像能够实现
连过时的表现都
为什么这样 有新鲜的感觉
对哦 记起来了吧 这种感觉

나 왜이래 널 바라보면
나 왜이래 표정관리가 안돼
얼굴에 써있나봐
널 원하고 있다고
대체 왜이래 왜이래
왜이래 내맘
i think this is love (love)
love (love) love
its love (love)
love (love) love
我为什么这样 如果看着你
我为什么这样 不能管理好表情
好像有点死皮赖脸
说出想要拥有你
到底为什么这样 为什么这样
为什么这样 我的心
i think this is love (love)
love (love) love
its love (love)
love (love) love

뚫어져라
보고있어 며칠 전 우리사진
참잘어울려 찍는그때마침
다가온 얼굴이 가까워
순간 너의 숨이 나의 숨 같았어
凝视着
正看着我们几天前的照片
照片里那么般配的你 刚好
正向我走来 连越来越近
瞬间你我的呼吸变得相同

또 보고싶다 생각하다보니
그러다 밉다
하루는 우리 서로에
대해 얘기 도중
넌 내가 아무것도
모른다 했어 맞아
내가 아는 건
너밖에 모른다는 것 하나
又想念你 想想看
那样讨厌的一天
我们
相互聊天
你说我什么都
不知道 对啊
我除了你以外
什么都不知道

말 안했지만
사실 알고있어 바보야
니 조그만 말에도
상처 입는 건 나도야
but what should i do
그것마저 설레여
LOVE IS ON AIR
话虽然没有说
实际上都知道 傻瓜呀
你的几句话
也都会令我受伤
bue what should i do
那样都会心动
LOVE IS ON AIR

나 왜이래 널 바라보면
나 왜이래 표정관리가 안돼
얼굴에 써있나봐
널 원하고 있다고
대체 왜이래 왜이래
왜이래 내맘
i think this is love (love)
love (love) love
its love (love)
love (love) love
我为什么这样 如果看着你
我为什么这样 不能管理好表情
好像有点死皮赖脸
说出想要拥有你
到底为什么这样 为什么这样
为什么这样 我的心
i think this is love (love)
love (love) love
its love (love)
love (love) love

매일밤 뒤척이면서
뜨거워진 가슴을
달래고 타일러도
점점 더 두근대며
나를 재촉하고 잇어
고백하고 싶지만
아무 말도 하지 못한
내가 너무나 미워져
每天夜里辗转反侧又
变得炙热的心
就算劝说也
慢慢地更加心跳
正在催促我
虽然想要告白
却什么话都说不出口
变得好讨厌自己

나 왜이래 가슴이 떨려
My baby 너를 사랑하나 봐
숨길 수가 없는데
이러면 나 안되는데
자꾸 왜이래 왜이래
왜이래 내맘
i think this is love
love love
its love love love
我为什么这样 如果看着你
我为什么这样 不能管理好表情
好像有点死皮赖脸
说出想要拥有你
到底为什么这样 为什么这样
为什么这样 我的心
i think this is love
love  love
its love love love

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。