学单词是循序渐进的漫长过程,还没有开始韩语学习或者正在初级道路上跋涉的你,是不是深感背单词的枯燥无味呢?现在这个节目为你盘点出一些简单必备的单词,再配上例句扩展与语法解析,相信你会爱上背单词!

믿거나 말거나
信不信由你

“由”는 여기서 “~에 달려있다. ~에 정한다“ 라는 의미로 쓰였다. “信”은 ‘믿다’라는 뜻으로“信不信由你”는“믿거나 말거나 당신이 (결정해) “라는 뜻이 된다. “믿거나 말거나“ 점도로 해석하면 된다.
“由”是“~에 달려있다. ~에 정한다“的意思。“信”是"믿다"的意思。“信不信由你”就是"믿거나 말거나 당신이 (결정해) "也可以解释成"믿거나 말거나"。相当于英语的Believe It or Not.

例句:

A:그 사람이 네가 좋대.
A:他说他喜欢你。

B:옷기지 마. 그 사람이 왜 나를 좋아하니?
B:别逗了,他怎会喜欢我呢?

A:믿거나 말거나.
A:信不信由你。

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。