필수 재료
必须材料

배춧잎(3장), 무(1토막=150g), 절임용 소금(1.4)
白菜叶(3张),萝卜(150g),腌制专用盐(1.4)

선택재료
选择材料

쪽파(2뿌리), 붉은고추(1개), 마늘(2쪽), 생강(1쪽)
小葱(2根),红辣椒(1个),大蒜(2瓣),生姜(1块)

국물 재료
汤料

물(4컵), 소금(0.5), 고춧가루(0.5)
水(4杯),盐(0.5),辣椒面(0.5)

1. 배추와 무는 나박 썰어 각각 소금(0.7씩)을 뿌린 뒤 20분 정도 절였다가 헹구고,
1. 将白菜和萝卜切成片,然后分别用盐腌制20分钟后洗净,

2. 쪽파는 적당히 썰고, 붉은고추, 마늘, 생강은 채 썰고,
2. 将小葱切段,红辣椒、大蒜、生姜切丝,

3. 국물 재료를 섞어 면보에 거르고,
3. 汤料混合后用棉布过滤一下,

4. 절인 배추와 무에 손질한 쪽파, 붉은고추, 마늘, 생강을 넣고,
4. 将腌制好的白菜,萝卜,小葱,红辣椒,大蒜,生姜放到一起,

5. 국물을 부어 마무리.
5. 最后倒入汤水即可。

 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。