日前,李敏镐成为韩国的咖啡连锁店 Two Some Place的模特,该品牌为自我宣传举办了“和李敏镐的Surprise Date”,在韩国的亲们可以上网查询相关信息,期待和“长腿欧巴”李敏镐的甜蜜约会吧~\(≧▽≦)/~

广告内容:
내가 너를 만나러 지금 간다.
我现在就去见你。

만나야 할 사람은 만나게 돼 있으니까 니가 원하는 모습 그대로 니 곁으로 갈게.
因为遇见了必须相遇的人,我会以你想要的样子去到你身边。

아, 왜 가슴이 이렇게 뛰지?
啊,为什么我的心跳得这么快呢?
 
너와의 데이트가 다가와서 그런가?
难道是因为和你的约会临近的缘故吗?
 
이민호와의 Surprise Date가 시작됩니다.
和李敏镐的Surprise Date开始了。
 
이민호를 직접 만나고 싶다면 (NAVER  ‘투썸 이민호’)
想要直接见到李敏镐的话(NAVER‘ Two Some 李敏镐’)
 
相关词汇:

1. 원하다:(动词)希望、愿

예)원하는 게 뭐야?
例子)你想要什么?

2. 그대로:(副词)原样、原封不动地、就那样

예)동생이 아무것도 듣지 않은 것처럼 마리가 그대로 숙여서 공부한다.
例子)弟弟装作什么都没听到,仍旧低着头学习。

3. 곁:旁边

예)당신 곁에서 지켜 줄게.
例子)我会在你身边守护你的。

4. 데이트:(=date)约会

예) 언니가 남자친구랑 데이트하러 나갔다.
例子)姐姐和男朋友出去约会了。

5. 가슴이 뛰다 : 心跳

예) 가슴이 마구 뛰다.
例子)心里乱跳。

6. 다가오다 :(动词) 临近、来临

새해가 다가오다.
新年临近了。

点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>>

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。