MBC SBS KBS

MBC '트라이앵글' 백진희, '개과천선' 박민영, KBS '빅맨' 이다희', SBS '닥터 이방인' 진세연, '너희들은 포위됐다' 고아라, '기분 좋은 날' 박세영 등 이미 어느정도 연기력과 스타성을 인정받은 배우와 이제 점차 빛을 보고있는 배우들이 기다리고 있다.
MBC《Triangle》的白珍熙、《改过迁善》的朴敏英；KBS《Big Man》的李多喜；SBS《Doctor异乡人》的陈世妍、《你们被包围了》的高雅拉、《心情好的一天》的朴世英等都是具备了一定的演技并获得了观众认可，这些女演员们都在准备在各自的舞台闪耀光芒。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

白珍熙 백진희

백진희는 '기황후'에 이어 곧바로 '트라이앵글' 속 여주인공으로 캐스팅됐다. 백진희는 '트라이앵글'을 통해 악녀의 이미지를 벗고 다시 '긍정女'의 옷을 입는다. 우울한 가정환경 아래 살아왔지만 언제나 밝고 긍정적인.
白珍熙在出演了《奇皇后》之后紧接着被选为《Triangle》的女主角。白珍熙一改之前塑造的恶女形象在《Triangle》中饰演“积极乐观女”的角色。女主人公虽然是在令人抑郁的家庭环境中成长，但始终能保持乐观的心态。

朴敏英 박민영

지난 2006년 MBC '거침없이 하이킥'으로 데뷔한 박민영은 그동안 '아이엠 샘' '성균관 스캔들' 씨티헌터' '영광의 재인' 등 하는 작품들마다  많은 인기와 사랑을 받았다. '개과천선'에서 박민영은 자연스러운 영어대사 처리로 지적인 느낌의 로펌 인턴 모습까지 보였다.
在2006年以MBC的《无法阻挡的highkick》出道的朴敏英以作品《我是老师》、《成均馆绯闻》、《城市猎人》证明了自己的实力并积攒了诸多人气。在《改过迁善》中朴敏英以自然的英语台词水平展现了知性律师事务所实习生的形象。
 

李多喜 이다희

데뷔한지 12년에 접어들었지만 대중에게 이다희의 이름과 얼굴을 확실히 알린 것은 지난 2013년 방송됐던 SBS '너의 목소리가 들려'서부터다. 이후 같은 해 KBS2 '비밀' 속 신세연 역으로 연달아 캐스팅되면서 존재감은 물론이고 연기력까지 인정받았다. 이번 '빅맨'에 여주인공으로 출연하면서 이다희는 더 이상 그 누구의 다음이 아니다.
出道已经12年的李多喜被众人熟知是从2013年的SBS《听见你的声音》开始的。之后播出的KBS2《秘密》中以申世妍的角色给观众留下了强烈的印象获得了演技的认可。此次成为《Big Man》的女主人公，李多喜不再是谁背后的女配角了。

陈世妍 진세연

진세연은  '내 딸 꽃님이' '각시탈' '다섯손가락' 에 이어 '닥터 이방인'까지 지난 2010년부터 현재까지 끊임없이 작품을 통해 경험을 쌓아가고 있다. 진세연은 이번 '닥터 이방인'을 통해 '북한 의대생' 송재희와 '남한 여의사' 한승희로 분해 1인 2역을 소화하며 한차례 연기변신을 꾀한다. 
陈世妍从2010年开始接连主演了《我的女儿是花儿》、《新娘面具》、《五根手指》之后，现在又出演《Doctor异乡人》的女主角而不断积累着经验。陈世妍此次在《Doctor异乡人》中一人分饰北韩的医大学生和韩国的女医师两角，在角色转换之间展现了精湛演技。

高雅拉 고아라

고아라는 데뷔 10년만에 '응답하라 1994'로 드디어 터졌다. '너포위' 속 고아라가 연기할 어수선 또한 성나정처럼 털털한 캐릭터지만 성나정과는 조금은 다르다. 이제 막 시작한 '너포위' 속에서 고아라의 연기가 기대되는 상황이다. 
高雅拉在出道十年之后以《请回答1994》一炮走红。在《你们被包围了》中高雅拉饰演的鱼秀善虽然也是像成那静那样粗线条的角色，但也会有些微的差别。在最近上映的《你们被包围了》中，值得期待高雅拉的演技。

朴世英 박세영

박셍영은 최근 그룹 2PM의 우영과 '우리 결혼했어요'를 촬영하면서 얼굴과 이름을 확실히 알리는데 성공했다. 이후 '기분 좋은 날'에 캐스팅되면서 많은 사람들이 박세영이라는 배우를 알게 된 뒤 드라마에 출연하게 됐다.
朴世英因为最近和2PM成员佑荣出演《我结》而成功地给观众们留下了深刻的印象。之后确定出演连续剧《心情好的一天》，此时很多人都已熟知演员朴世英了。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。