两大国民组合EXO、GOD相继发行专辑，EXO的中毒发行就占据个大榜单，随后老牌国民组合GOD也带来15年纪念专辑，成绩一路上升。到底这两个创造百万销量传奇的组合对决谁能胜利呢？
밀리언셀러를 기록한 신구 아이돌 그룹이 하루 차로 컴백한다.
创造百万销量纪录的新旧偶像组合相隔一天回归。
 
엑소(EXO)는 7일 두 번째 미니앨범 '중독(Overdose)', 지오디(god)는 8일 15주년 기념 음원을 발표한다. 지오디는 2001년 정규 4집 '길'로 밀리언셀러를 기록했고 엑소는 그 이후 12년 만인 지난 해, 정규 1집 '엑소엑소(XOXO:Kiss&Hug)'로 100만장을 팔아치웠다. 밀리언셀러 기록을 세운 신구 아이돌 그룹이 연이어 신곡을 내놓은 것이라 눈길을 끈다.
EXO7日发行了第二张迷你专辑“中毒(Overdose)”，GOD在8日发行出道15年的纪念音源。自2001年4辑《路》创下百万纪录后，GOD在12年后的去年发行的正规1辑XOXO（Kiss&Hug）销售一百万张。创下百万销量纪录的新老组合接连推出新歌，引人关注。
 
지오디(손호영·윤계상·데니안·김태우·박준형)는 8일 15주년 기념 음원을 발표한다. 이들이 '완전체'로 뭉치는 건 2004년 윤계상이 팀에서 탈퇴한 이후 10년 만. 신곡은 '히트메이커' 이 이단옆차기 곡이다.  오는 7월 정규앨범 발매에 앞서 선공개하는 것이며 이 곡의 수익금은 세월호 참사 성금으로 기부한다. 1999년 '어머님께'로 데뷔한 지오디는 '거짓말' '촛불 하나' '길' '하늘색 풍선' 등 따뜻한 곡으로 많은 이들의 사랑을 받으며 '국민그룹'으로 불렸다. 윤계상의 탈퇴 이후 해체 선언 없이 개별활동을 벌인 이들의 '완전체' 컴백에 오래된 음악팬들은 높은 기대감을 표하고 있다.
GOD(孙浩英、尹启相、Danny安、金泰宇、朴俊亨)本月8日发行出道15年的纪念音源。他们是在继2004年尹启相退出组合后10年再次“合为一体”。新歌“丑小鸭”是由作曲人二段横踢作曲，这次是在7月发行正规专辑前预先发行。这首歌的收入将募捐给岁月号。 1999年以《致母亲》出道的god凭借《谎言》、《一支蜡烛》、《路》、《蓝色气球》等热门歌曲深受大家喜爱，被称为“国民组合”。 god在尹启相退出组合后并没有宣布解体，而是各自单独行动。歌迷们对他们的“合体”回归抱有很高的期待。
 
엑소는 7일 두 번째 미니앨범 '중독'을 발매한다. '늑대와 미녀' '으르렁' '12월의 기적' 등을 통해 차별화된 안무, 환상적인 무대로 주목받은 팀이라 신곡 무대에 대한 기대감은 높다. 지난 해에는 정규 1집 '엑소엑소'로 김건모 7집·지오디 4집 이후 12년 만에 처음 밀리언셀러를 기록, 침체된 음반시장에 활력을 불어넣었다. 이에 따라 이번 앨범으로도 밀리언셀러를 기록할지에 업계 관계자들의 이목이 쏠렸다.
EXO 7日发行了第二张迷你专辑“中毒”。“狼和美女”、“咆哮”、“12月的奇迹”等，通过独特的编舞、梦幻舞台备受瞩目，此次新歌舞台的期待感也很高。去年的正规1辑“XOXO”，是继金建模的七辑、GOD的4 辑后时隔12年首次创下百万畅销成绩，给停滞的唱片市场重新注入活力。因此在业内人士看来，这次专辑也可能创造百万畅销记录。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。