红透亚洲的金秀贤近期被选为韩国第一银行的形象代言人哦。广告里,都叫兽变身足球教练,似模似样地为陷入资金周转的队员介绍第一银行的紧急贷款服务。看CF欣赏美男的同时也顺便学学韩语吧~\(≧▽≦)/~

广告内容:

(자막)월급 올랐다.
(자막)전세금 올린다.
(字幕)工资涨了。
(字幕)押租租金也在升。
 
작전 타임!
작은 태클은 아주 갑작스럽게 들어온다.
차, 당황하지 말고, 하나 은행 긴급자금으로 신속히 대처하는 기술에 들어가야 한다.
(자막) 전세자금 주택구입자금  창업자금
긴급 자금 후원은행 힘이 된다,하나은행.
作战时间!
拦截抢球突然而至。
来,不要慌张,我们应该马上采取第一银行的紧急资金迅速应对技术。
(字幕)押租租金  住宅购买资金 创业资金
紧急资金后援银行才是您强而有力的助手,第一银行。
 
相关词汇:

1. 월급:工资、月薪

2. 전세금:押租租金

3. 태클:(=tackle)拦截抢球、铲球

4. 갑작스럽다 :(形容词)突然的、突如其来的

5. 당황하다:(形容词)慌张的、惊慌的

6. 신속히 : (副词)迅速地

点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>>

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。