盘点韩国女团中的那些清纯担当
作者:沪江韩语佳期
来源:沪江韩语
2014-04-10 07:15
虽然从今年年初开始,韩国歌谣界女团们纷纷走起性感路线,但是各团中的清纯担当成员在消化性感风格时更是独树一帜。小编就来为大家介绍一下近来备受瞩目的这些“清纯担当”。
接着少女时代允儿、MISS A秀智的第二代清纯明星将会是谁?为大家介绍有力候补。
#에이핑크 오하영 (1996년생) #A Pink吴夏荣(1996年生)
에이핑크는 청순 걸그룹의 선두주자인데요. 이미 얼굴을 널리 알린 정은지, 손나은에 이어 요즘 에이핑크가 팍팍 밀고 있는 친구가 있답니다. 바로 에이핑크의 최장신(170cm) 오하영인데요.
A Pink是清纯女团中的先驱者。紧接已被广泛熟知的郑恩地、孙娜恩后A Pink强推的成员。正是A Pink中的最长身(170cm)吴夏荣。
# AOA 설현 (1995년생)#AOA雪贤(1995年生)
올초 섹시 돌풍을 이끈 주역이기도 한 AOA에도 청순한 멤버는 있습니다. 데뷔 초부터 돋보이는 비주얼로 일찍이 드라마에서 승승장구하고 있는 설현인데요. 송혜교를 배출한 스마트 교복모델 선발대회에서 2010년 1위를 차지한 그는 AOA로 데뷔한 후 KBS '내 딸 서영이' 등에서 연기도 펼쳤습니다.
年初掀起性感风潮的主角AOA中也有清纯的成员。从出道就以出色的外貌早早在电视剧领域乘胜前进的雪贤。在宋慧乔曾出战的SMART校服模特选拔大会2010年时获得第1名的她以AOA出道后也出演了KBS电视剧《我的女儿瑞英》等。
# 헬로비너스 유아라 (1992년생)#HELLO VENUS刘雅拉(1992年生)
헬로비너스도 섹시 콘셉트보다 청순한 매력으로 승부하고 있는 걸그룹이죠. 리더 유아라는 데뷔 전부터 애프터스쿨 차기 멤버 오디션 최종 우승으로 화제가 됐었는데요. 최근에는 MBC '황금무지개'에서도 활약했답니다.
HELLO VENUS比起性感风是以清纯的魅力胜负的女团。队长刘雅拉出道前在AFTER SCHOOL下期成员选拔中获得最终优胜成为话题。最近也在MBC《黄金彩虹》中活跃着。
# 레인보우 오승아 (1988년생)#RAINBOW吴胜雅(1988年生)
레인보우에서는 오승아가 단연 돋보입니다. 성유리를 닮은 외모로 화제를 모으고 있는 오승아입니다.
在RAINBOW中吴胜雅十分显眼。因像成宥利的外貌而成为话题。
# 레이디스코드 리세 (1991년생) #LADY CODE梨世(1991年生)
리세는 MBC '위대한 탄생'으로 이미 유명세를 많이 치렀죠. 오랜 연습기간 끝에 레이디스코드의 멤버로 활약하고 있습니다.
梨世因MBC《伟大的诞生》已早有知名度。经过长时间的练习时间,现在以LADY CODE成员的身份活动中。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。