20日一早，韩网上就爆出韩国最大娱乐经纪公司SM涉嫌偷税漏税的消息。韩国国税厅也表示已开始进行具体调查。而SM公司否认了偷税漏税的消息。希望艺人们不会受到影响啊！

국세청이 국내 최대 연예기획사인 SM엔터테인먼트가 수백억원대 소득을 역외탈세한 의혹에 대해 특별세무조사에 착수했다.
国税厅针对国内最大演艺企划社SM娱乐经纪公司数百亿收入偷税漏税的疑惑，已展开特别税务调查。

서울지방국세청은 지난 18일 강남구 SM엔터테인먼트 본사에 역외탈세를 전문적으로 조사하는 국제거래조사국 조사요원 수십명을 투입해 회계장부 등을 확보했다.
首尔地方国税厅18日表示，投入了进行专业偷税漏税调查的数十名国际交易调查局调查要员，对江南区SM娱乐经纪公司本社进行账目确认。

국세청은 지난달 SM엔터테인먼트측이 소속 연예인들의 해외 진출과 관련해 조세회피처에 페이퍼컴퍼니(유령회사)를 세운 뒤 해외 공연 수입금을 국내에 신고하지 않고 빼돌렸다는 의혹이 제기되자 조사에 착수한 것으로 알려졌다.
国税厅在上个月对SM娱乐经纪公司所属演艺人员进出海外成立外壳公司（幽灵会社）后，海外公演的收入不在国内申报的偷税漏税行为提出疑惑，并开始调查。

SM엔터테인먼트는 이에 대해 "역외 탈세 등과 관련한 내용은 사실무근"이라며 "2009년에 이은 일반적인 세무조사를 받고 있다"고 공식 부인했다.
SM娱乐经纪公司对此进行了官方否认：“偷税漏税相关内容是没有事实根据的”“2009年开始一直接受一般的税务调查”。

SM엔터테인먼트는 보아, 동방신기, 소녀시대, 슈퍼주니어, 샤이니, f(x) 등의 스타와 그룹을 거느리고 있는 국내최대 연예기획사다.
SM娱乐经纪公司是统领宝儿、东方神起、少女时代、SUPER JUNIOR、SHINEE、f(x)等明星及组合的韩国最大演艺企划社。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。