《冰雪奇缘》主题曲Let it go 韩文版

来源：沪江韩语 2014-02-09 18:47

美国迪士尼动画电影《冰雪奇缘（Frozen）》（韩文译名겨울왕국）目前正在全球热映，电影主题曲《Let it go》25种多语版版本受到关注，引发了全球翻唱潮，一起来听听韩国明星们演唱的韩文版吧！

Sistar孝琳版

Let it go 韩文版歌词

Let it go Let it go
더 이상 참지 않아
Let it go Let it go
나는 이제 떠날래

오늘밤 내린 하얀 눈은 온 세상을 뒤덮고
이 외로움 한가운데 나 홀로 남겨졌네
내 안에 부는 바람 거친 폭풍되고
정말 힘든 맘 하늘은 알겠지

맘 열지 마, 보여주지 마
너를 감춰 숨겨둬야 해
그 아무도 네 모습을 알지 못하게

Let it go Let it go
더 이상 참지 않아
Let it go Let it go
나는 이제 떠날래

난 이곳에 여기 이곳에
Let it go Let it go
외로움 따윈 상관 없어

거릴 두고 보면 모든 게 작아 보여
나를 두렵게 했던 것 이제 겁나지 않아
차가운 공기들 속에 의지는 강해져
내가 걷덛 세상 향해 이제 소리 칠거야

Let it go Let it go
더 이상 참지 않아
Let it go Let it go
나는 이제 떠날래

난 이곳에 서있을 거야
Let it go Let it go
외로움 따윈 상관없어

그동안 내 삶은 어름에 갇혔었지
이제는 달라 어제의 내가 아냐
나를 찾지 마

Let it go Let it go
더 이상 참지 않아
Let it go Let it go
나는 이제 떠날래

난 이곳에 여기 이곳에
Let it go Let it go
그 누고도 날 막진 못해

Let it go
Here I;ll stay
Let it go Let it go
Letit go