《新标准韩国语》强调整以学习者为中心,注重培养学生听说读写等各方面的综合能力。

课文内容生动有趣,既适合韩国语专业的学生使用,也适合广大韩语爱好者自学。

学习内容由易到难,循序渐进,有助于稳步提高学习者的韩语水平。

《新标准韩国语》在线学习>>>

제24과 한번 입어 보세요
第24课 请试一下

听力材料:

빌리:아주머니,이 바지 까만 색은 없어요?
比利:阿姨,这种裤子没有黑色的吗?
 
아주머니:여기 있어요,한번 입어 보세요.
阿姨:这儿有,您试一下。
 
아주머니:손님한테 잘 어울리는데요.
阿姨:您穿着很合适。
 
빌리:글쎄요,허리가 좀 큰 것같아요.
比利:怎么说呢,好像腰有点儿肥。
 
아주머니:그럼 ,이 회색 바지를 한번 입어 보세요..이건 그 바지보다 사이즈가 작아요.
阿姨:那么,你试一下这条灰色的裤子,这条裤子比那条尺寸小。

 

单词学习:

회색  灰色

디자인   设计,图案

세로  竖,直,纵向

도자기  瓷器

짐  行李

부부  夫妻

이제까지  到现在

배웅하다  送

합치다  合,合并

하얗다  白

튼튼하다  结实,坚强

갈색  棕色,褐色

사이즈  尺寸,大小

높이  高度

약수  泉水

유리  玻璃

회전  回转,旋转

한번  一次

어울리다 协调,和谐,合适

어떻다 怎么样,什么样

노랗다  黄

깔끔하다  干练,干净利索

허리  腰

가로 横

크기  大小

머리핀  发卡,发饰

신혼  新婚

올해  今年

돌아가다  回去

후회하다  后悔

까맣다  黑,漆黑

빨갛다  红

포함하다  包含,包括

语法学习:
1.“ㅎ”不规则动词/形容词
以韵尾“ㅎ”结尾的词中,色彩形容词和指示形容词在与以元音开始的词尾相连时,“ㅎ”脱落(如:파랗다-파란,그렇다-그런)但是,在与以 “아/어”开始的词尾相连时,“ㅎ”脱落,词干元音和词尾“아/어” 相连,成为 “ㅐ”(如:파랗다-파래요,그렇다-그래요. )但是,”좋다,놓다,넣다,낳다,쌓다.” 是规则动词或形容词,不发生这种变化。
例:이 하얀 운동화 어때요?    这双白色的运动鞋怎么样?
     저는 빨간색보다 까만색을 더 좋아해요.   与红色相比我更喜欢黑色。
     가을에는 다른 계절보다 하늘이 더 높고 파래요.    秋天的天空比其他季节更高、更蓝。
2.动词+ 아/어 보다
用于表示试图进行某个动作或有过某种经历时,时制词尾 “-았-“,”-었-“ 不能接在“아/어” 之后,而要接在补助词的词干”보-“ 后面。使用 “아/어 보세요/보십시오/봅시다”,表示建议听者进行某种动作的意思。
例:그 식당에 가면 칼국수를 꼭 먹어 보세요.아주 맛있어요.   如果去那个餐厅一定要尝尝刀削面,很好吃。
     새로 나온 음료수라서 한번 마셔 보고 싶어요.    因为是新上市的饮料,所以想尝一下。
     처음 한국에 왔을 때 설악산에 가 봤어요.    最初来韩国的时候去过雪岳山。

点击查看更多《新标准韩国语》系列教程>>>