听歌学韩语，在欣赏美妙韩乐的同时可以学习语法词汇，让学习更有效，更快乐！每一期带来一首歌曲，更深入地了解歌词所描述的情感，现在我们一起进去音乐的海洋吧！

<교통안정송>EXO

교통안정송 아우~우리 모두를 위한 약속!
交通安全颂，啊呜~是维护大家的约定！

안정띠는 맸나요 오오오
정지선 지켜야죠 오오오
신호는 물론이고 오오오
有没有系安全带呀oh oh oh
车在不在停靠线后呀oh oh oh
遵守信号灯是必须的呀oh oh oh

하나 둘씨
一条，两条……

우리 확인해봐요 오오오
혹시 잊은 건 없는지
아참 운정중 DMB시청 안돼요
我们一起确认一下oh oh oh （字幕：无论在哪个位置都要系紧你的安全带）
是不是有漏掉的呀！ （字幕：行驶的时候要关掉一会广播哦）
哎呦！开车时 不能看DMB放松哦

에코드라이브
에코드라이브
우리 함께 해봐요
ECO DRIVE ECO DRIVE
我们一起行动起来

어렵지 않아요
조금만 신경써요
很简单的哦
只要稍微注意一点

줄다가는 큰일
음주운전 NONO~
휴대폰은 참아야죠
행복한 내일 위한 약속~
小憩一下出大事哦！ （字幕：让我们一起行动起来吧！）
醉酒驾驶NO-NO-
手机当然也不能用啦
这是为了幸福明天的约定

相关单词：

1.교통안정：交通安全
2.안정띠：安全带
3.신경쓰다: 操心，费心
4.음주운전: 酒后驾驶
5.휴대폰: 手机

相关语法：

1.-나요? 疑问型终结词尾，语感上比"---ㅂ니까/습니까?"柔和一点。

예)내일 시험인데, 공부 다 했나요?
明天就是考试了，复习好了吗？
빌리 씨도 한국 음식을 좋아하나요?
比利你也喜欢韩国食物吗？

2.-아/어/여야 하다    表示“应该……”

예) 이 것은 응당해야 할 일입니다 .
那是应该要做的事。

PS：아야/어야/여야 하다 时态有两种表示方法：一种是接在“하다”后，另一种是接在“하다”前的动词后。时态接在“하다”后时，表示已经做了某一动作，时态接在“하다”前的动词后时，表示后悔应该做却没做的事。

예) 그는 저기에 가야 했다.（그래서 갔어요.)
他应该去那里。（所以去了）
그는 저기에 갔어야 한다/그는 저기에 갔어야 했다. （그런데 안 가서 후회해요.）
他本来应该去那里的。（但是后悔没去）

3.-아/어/여 보다    表示“尝试做……”“试图做……”。

예) 베스트셀러니까 한 번 읽어 보세요.
因为是畅销书，读读看吧。
모르는 단어는 사전에서 찾아 보세요.
不认识的单词试着在词典里面找一下吧。

戳我看mv中文字幕视频>>

点击查看更多此系列文章>> 

 

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。