《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士,就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。

시속 4킬로미터의 행복
时速4km的幸福

여행작가 김향미
旅行作家金香美

여행은 자신만의 속도로 마주하는 세상입니다. 일상의 상식과 속도로부터 벗어나 때론 피부와 언어와 국적이 다른 사람들의 일상을 마주하는 일입니다. 그리고 여행은 돌아와 여행 중의 깨닫음으로 새로운 일상과 마주하는 일이기도 합니다. 저희 부부가 967일 동안 여행한 세상 이야기와 10여명의 청소년들과 함께한 여행학교이야기를 들려드립니다.
旅行是以自己的速度面对的另一个世界。旅行让我们自日常的常识和速度中解脱,有时候还接触到不同皮肤、语言和国籍的人的生活。而且有时候旅行途中的感悟也会让我们归来后展开新的生活。今天我要给大家讲一讲我们夫妻俩人历时967天的世界旅行故事以及我们和10多个青少年一起创办旅行学校的故事。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。