你是否对物美价廉效果好的韩国护肤品感兴趣呢？你是否想仅凭自己读懂韩国护肤品的产品介绍呢？从本期开始，小编带大家一个个详细了解韩国各大品牌的热销产品。既能挑选适合自己的护肤品，又能学好韩语，何乐而不为？

라이크 20 피니싱 크림
Like 20 finishing 面霜

강력한 탄력 보습막으로 노화를 완화하는 크림 타입 피니셔
用强劲的弹力保湿膜延缓衰老的面霜终结者

세라마이드+무루무루 오일 함유
含有神经酰胺+棕榈油

 

탄력 보습막 + 매끈 피부결 부여
赋予弹力保湿膜 + 光滑肌肤

주름개선 기능성 화장품
改善皱纹功能护肤品

 

1.수분과 영양,탄력 케어 피니싱 크림
1.水分和营养，弹力呵护修整面霜

시간이 지날수록 증발되는 피부 수분과 영양을 꽉 잡고 초기 노화의 징후인 피부결과 탄력을 케어하여,오래도록 조밀조밀 탄탄한 20살 피부로 지켜주는 피니싱 개념의 크림입니다.
紧紧抓着随着时间流逝而蒸发的肌肤水分和营养，保护初期老化征兆的皮脂和弹力，让你的肌肤一直停留在紧密富有弹性的20岁肌肤的修护面霜。

2.뛰어난 밀착력의 고농축 연고 타입
2.具有优秀附着力的高浓缩膏状体

뛰어난 밀착력의 고농축 연고 타입의 크림으로,끈적임과 무거움 없이 윤기흐르고 매끈한 피부 방어막을 형성하여 외부 요인으로부터 피부를 지켜줍니다.
具有优秀附着力的高浓缩膏状体面霜，不黏腻无负担的润泽，形成光滑的肌肤保护膜，保护肌肤不受外来因子侵害。

피부 장벽,탄력 강화 + 24 시간 보습 지속——>언제나 20살 피부 Like 20's
皮肤屏障，加强弹力 + 24小时持续保湿——>随时20岁肌肤Like 20's

수분증발:세라마이드와 보습성분이 부족하여,약해진 피부 상태
水分蒸发：神经酰胺和保湿成分不足，变得脆弱的肌肤状态

세라마이드:세라마이드와 보습으로 촘촘히 채워진 건강한 피부 상태
神经酰胺：因神经酰胺和保湿而变得湿润润的健康肌肤状态

点击查看更多护肤品文章>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。