秋成勋女儿秋莎朗有望参加KBS演艺大赏

难度:适中  作者:沪江韩语春儿  来源:naver
编辑点评:《超人回来了》内容为父亲带着孩子,在没有妈妈的情况下度过48小时现4位父子分别为秋成勋与女儿,tablo与女儿 、张铉诚的儿子们、李辉才的双胞胎儿子。其中秋成勋的女儿秋sarang因可爱的吃相获得了观众们的喜爱。

《超人回来了》内容为父亲带着孩子,在没有妈妈的情况下度过48小时现4位父子分别为秋成勋与女儿,tablo与女儿 、张铉诚的儿子们、李辉才的双胞胎儿子。其中秋成勋的女儿秋sarang因可爱的吃相获得了观众们的喜爱。

추성훈 딸 추사랑이 KBS 연예대상의 출연을 논의중이라고 밝혀졌다.
秋成勋的女儿秋sarang有望参加KBS演艺大赏。

11일 한 매체는 KBS 예능국 관계자의 말을 인용, “KBS 2TV ‘해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다’의 추성훈 딸 추사랑의 KBS 연예대상 출연을 논의중”이라고 보도했다.

11日某媒体报道说KBS娱乐局相关人士表示:“KBS 2TV《HappySunday-超人回来了》中的秋成勋的女儿有望出演KBS 演艺大赏。”

보도에 따르면 장현성 이휘재 추성훈 타블로 ‘슈퍼맨이 돌아왔다’ 네 명의 아빠들은 참석이 유력하며 추사랑, 이하루, 장준우 장준서 형제, 이서언 이서준 쌍둥이 형제 등도 참석을 논의중이다.
据报道称张铉诚、李辉才、秋成勋、tablo等《超人回来了》中的四位爸爸都有可能参加,之外秋sarang、李haru、张俊宇兄弟、李瑞恩、李瑞俊双胞胎等也在商议是否出席。

하지만 아이들이 예능인이 아닌 것으로 판단돼 신인상 후보는 힘들 것으로 보인다.
但是因为孩子们不属于艺人,所以应该很难提名新人奖。

이에 누리꾼들은 “사랑이를 연말 시상식에서 볼 수 있다니!” “사랑이가 한국에서 더 맛있는 것 먹고 가면 좋겠다” “시상식에서 조금씩 얼굴 비춰주면 웃음이 절로 날 듯”등 다양한 반응을 보였다.
关于此消息网友们纷纷表示:“居然能在年末颁奖典礼上见到sarang!”“希望sarang在韩国吃到更多好吃的”“如果能在颁奖典礼上看到他们应该会很开心。”

한편 KBS 연예대상은 오는 21일 오후 9시  생방송으로 진행된다.
另一方面KBS演艺大赏将于21日下午21点进行直播。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

点击查看韩国综艺节目2013年末大赏,阅读更多相关文章!

《超人回来了》内容为父亲带着孩子,在没有妈妈的情况下度过48小时现4位父子分别为秋成勋与女儿,tablo与女儿 、张铉诚的儿子们、李辉才的双胞胎儿子。其中秋成勋的女儿秋sarang因可爱的吃相获得了观众们的喜爱。
分享到:
  [韩语编辑:春儿   2013年12月11日]
1
参与越多,收获越多!

发表过观点的沪友

您可能还感兴趣的韩语文章

  • 金宇彬刘在石引领今冬男装格子款潮流

    刘在石和金宇彬,这两位风格迥异的大牌明星不约而同地选择了同样款式的衣服——黑白格伦格子外套。看来格伦格子是今冬男星们偏爱的潮流款式,快来看看他们是怎么搭配的吧。
  • 高雅拉、朴信惠、李敏镐那些出道10年的演员们

    今年,出道10年的演员们开始体现他们的强劲势头。SBS《继承者们》中的朴信惠、李敏镐,tvN《请回答 1994》中的高雅拉、刘延锡都让我们一起看看10年的演技修炼后的样子吧。
  • "金叹"旋风席卷韩国校园

    热播韩剧《继承者们》的人气已经到了不可抵挡的地步,似乎连老师都被金叹的魅力感染了,以至“金叹”的名字频频出现在韩国各学校的学生考卷上,给学生带来惊喜,一起来看一下吧。

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。