该课程为Talk to Me In Korean的课程之一,英文讲解从简单的生活口语句子学起,学习韩语的同时也可以顺便复习英语哦。第十八课我们来学习-(으)ㄴ/는지

动词结尾的-(으)ㄴ/는지基本和动词相结合,跟知晓,猜测,报知,思考等相关,表示“是否...”。
也同样可以和名词相连接,比如누구 (who), 어디 (where), 어떻게 (how), 왜 (why), 언제
(where), 뭐 (what) 和 얼마나 (how + adverb/adjective),用于在复合句中作疑问的结尾标志。

结合:

(1) 行为动词
- 动词原形 + -는지
Ex)
먹다 → 먹는지
사다 → 사는지
- 当动词原形以ㄹ结尾, 需要去掉ㄹ再加-는지
Ex)
놀다 → 노는지[/en[en]풀다 → 푸는지

(2) 描述性动词
- 动词原形以元音结尾+ -ㄴ지
(이다 (to be) 也同样归属于该类别。)
Ex)
크다 → 큰지
예쁘다 → 예쁜지
- 动词原形以辅音结尾 + -은지
Ex)
작다 → 작은지
좁다 → 좁은지

例子:

(1)
이거 뭐예요? = 这是神马?
+ 알아요? = 你知道吗?
→ 이거 뭔지 알아요? = 你知道这是什么吗?
이거 뭐이다 → 이거 뭐이 + -ㄴ지 → 이거 뭐인지 → 이거 뭔지 → 이거 뭔지 알아요?

(2)
뭐가 좋아요? = 哪个好?
+ 몰라요. = 我不知道。
→ 뭐가 좋은지 몰라요. = 我不知道哪个好。
뭐가 좋다 → 뭐가 좋 + -은지 → 뭐가 좋은지 → 뭐가 좋은지 몰라요.

(3)
문제가 있다. = 有问题。
+ 물어보세요. = 请问。
→ 문제가 있는지 물어보세요. = 请问是否有问题。
문제가 있다 → 문제가 있 + -는지 → 문제가 있는지 → 문제가 있는지 물어보세요.

例句:

1. 이 사람 누구인지 아세요?
= 你知道这个人是谁吗?
2. 이거 괜찮은지 봐 주세요.
= 请看看这个是不是还不错。
3. 뭐 사고 싶은지 말해 주세요.[/en
= 请告诉我你想买什么。
[en]4. 내일 우리 만날 수 있는지 알고 싶어요.
= 我想知道明天我们是否能见。
5. 제가 왜 걱정하는지 몰라요?
= 你不知道我为什么这么担心吗?

声明:内容出自talk to me in korean网站,中文部分为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。