miss A里唱歌、演戏、主持样样皆通、甚至被称为“国民初恋”的秀智代言拍摄了THE FACE SHOP化妆品最新广告,Thefaceshop(菲诗小铺)是韩国销量冠军品牌。CF里青春逼人的秀智介绍了一款名为“秀智”面霜的产品,是什么护肤品呢?赶紧瞧瞧吧!

수지 : 바를 땐 촉촉한데 나중엔 왜 번들거릴까?
秀智:涂抹时皮肤很水嫩,过后怎么却油光光的?

새로운 수분공식이 필요해.
需要一条新的水分公式。

수지 : 수분은 더하기 피지는 빼기
秀智:水分加,油分减

수지 : 정답은 수지크림이야
秀智:正确答案就是“秀智”面霜啊

더페이스샵 피지잡는 수분크림
Thefaceshop控油水分面霜

수지 : 수분 피지
秀智:水分 皮脂

JINGLE : The face shop

수지 : 수지크림!
秀智:合起来就是“秀智”面霜!

 词汇学习:

번들거리다:光闪闪。光亮亮

대머리가 햇빛을 받아 번들거리다.
秃头在阳光下光亮亮的。

공식:公式

수학 공식.
数学公式。

피지:皮脂

모공의 크기는 그것이 얼마나 많은 피지를 분비하느냐에 따라 결정된다.
毛孔的大小取决于毛孔分泌油脂的多少。

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。