一句话韩语漫画：太深的留恋便成了羁绊
作者：沪江韩语整理
来源：沪江韩语
2013-10-16 12:15
一句话韩语漫画，是每天一句的韩语哲理名言警句配上小图。哪怕是简单的一句话，润物细无声，也足以影响了你的一天，也许是一生
미련이 너무 강하면 속박이 되어 버리다. 얽매이는 것이 두 발뿐만 아니라, 미래이기도 하다.
太深的留恋便成了羁绊。绊住的不仅是双脚，还有未来。
짝사랑에 지나친 미련이 고민입니까?
因为过度沉迷于单相思而烦恼？
짝사랑에 지나친 미련을 가지면 후회하게 되는 경우가 많지요.
过度沉迷于单相思，常常会后悔。
미련을 버리는 편이 낫다.
甩掉留恋，才是上策。
词汇课堂：
미련：留恋。恋恋不舍
너 미련없이 부인과 헤어질 수 있니?
你舍得离开爱人吗？
얽매이다：被捆扎。被束缚
인습에 얽매이다.
被旧习惯所束缚。
짝사랑：单相思
바로 이 사람이 10년전 짝사랑하던 사람이다.
这个人正是10年前单相思过的那位。
