与回想有关的韩语语法总结(9)던데
各位童鞋注意啦!今天小编继续为大家带来与回想有关的韩语语法总结던데。温故而知新。快拿出笔记本学习吧,每天坚持学习一个语法,轻松掌握韩语语法哦!
“던데”
限定:接在谓词和“이다”动词后;
•一般不用第一人称作句子的主语。
大意:说话者在前一分句中以回想的方式叙述自己过去亲自见到或者听到的事实,且该事实成为后一分句的背景或前提。
例句:날씨가 좋던데 밖으로 나가시지요. 天气很好出去走走吧。
영어를 잘 하시던데 이 서류 좀 번역해 주세요. 英语那么好,把这个文件翻译一下。
补充说明:
1.“던데”接在形容词后时,第一人称可以作句子的主语。
例句:나는 그 집 음식이 맛이 없던데 아이들은 좋아해요. 我觉得那家店不怎么好吃,但是孩子们很喜欢。
나는 부끄럽던데 너는 그렇지 않은 것 같더라. 虽然那时我有些害羞,但是并没有那样啊。
2.“던데”与“(ㄴ/는)다, (으/느)냐, 자, (으)라, (이)라”等连用,构成“(ㄴ/는)다던데, (으/느)냐던데, 자던데, (으)라던데, (이)라던데”,表示引用。
例句:이번 주말이 영수 씨 생일이라던데 선물로 뭘 살까? 说是这周末是英秀的生日,礼物买什么好呢?
그 친구가 다음 주에 군대에 간다던데 우리 한번 모여야지. 说是那位朋友下星期去当兵,我们聚一次把。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
- 相关热点:
- 韩语翻译