韩剧一周收视率报告,总结上周电视剧排名状况,盘点同时期收视率大发的韩剧。上周《王家一家人》突破了自身历史最高收视率艰难守住了周末剧收视率第一名。

KBS 주말연속극 ‘왕가네 식구들’이 자체최고시청률을 기록하며 주말극 1위 자리를 지켰다.
KBS周末剧《王家一家人》上周突破了自身最高收视率记录,守住了周末剧收视第一的宝座。

시청률조사회사 닐슨코리아에 따르면 15일 방송된 ‘왕가네 식구들’ 6회는 전국시청률 24.7%를 보이며 주말드라마 정상고수했다. 이는 전회 방송분(22.3%) 보다 2.4%포인트 상승한 수치다.
收视率调查公司NEILSONKOREA公布了15日播放的《王家一家人》第六集全国收视率为24.7%,固守周末剧收视顶端。比上一集(22.3%)收视上升了2.4%。

또다른 주말드라마인 MBC ‘금나와라 뚝딱’은 22.0%, MBC ‘스캔들’ 18.0%, SBS ‘결혼의 여신’과 ‘원더풀 마마’는 각각 10.5%와 7.8%를 기록했다.
其他周末剧MBC《金子轻松出来吧》收视为22.0%,《丑闻》18.0%,SBS《结婚的女神》和《WONDERFUL MAMA》各自收视10.5%和7.8%。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。