相信学韩语的朋友们大多有这样的经历:手拿初中高级韩国语能力考试合格证书,却无法与韩国朋友至真至性地聊天;韩剧看了一箩筐,可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到,闹得一头雾水。别急,就让小编带你一起来活学活用韩语新造词!

광빠
脑残粉

무조건 어느 사람을 감싸돌며 시간을 허비하는 사람, 이들이 억지로 주장을 펼쳐도 매우 논리적이라 하며 우기기도 하며 타당성 있게 반대하는 사람의 글을 보면 감상 글에 욕을 쓰며 우겨대기에 바쁜 사람들임, 비슷한 말로는 빠순이, 광팬이 있음.
无条件地一味偏袒某人,并为此浪费时间的人。硬是固执已见,袒护说他很有逻辑。非常固执,看到很有逻辑地提出反对意见的文章,就忙着写恶意攻击的感想文章。类似的词还有“빠순"、"광팬"。

点击查看更多此系列文章>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。