你有挑男人的眼光吗？你容易被男人牵着鼻子走吗？你经常会被坏男人吸引吗？一起来做个小测试，看看自己在挑选男朋友上的能力如何吧！

1. 어떤 남자가 당신을 보고 웃는다면 뭐라고 생각하나여?
1.某个男人对着你笑，你会觉得他在想什么？

그는 내 옷차림을 비웃고 있다->2
他在嘲笑我的穿着->2

그는 나를 누군가와 착각하고 있다->3
他错把我当成谁了吧->3

그는 나를 좋아하는 게 틀림없어!->4
他肯定喜欢我->4

2. 당신의 짝사랑에게 말을 걸려고 했지만 그는 웅얼거리기만 한다 왜일까여?
2.你向暗恋对象告白后，他却支支吾吾，你觉得会是为什么？

그가 나를 맘에 들어하지 않기 때문에 ->5
他应该不是很喜欢我->5

그는 내가 너무 멋져서 당황해 하는 것이다 ->6
他觉得我很酷，被吓到了->6

그는 여자 앞에서 수줍어하는 남자이다 ->3
他在女生面前比较害羞吧->3

3. 당신의 그 남자가 이전 여자친구들에 대해서 한 말이 거짓이란 걸 알았을 때 당신은 그를 차버릴 건가여?
3.当你知道你的男朋友跟你说的关于前女友的事情都是谎话，你会甩了他吗？

아냐 그는 그럴 리가 없어 ->6
不，他不会那样的->6

당연하지 그런 나쁜 녀석이 ->4
当然会啊，那种坏家伙->4

4. 당신은 항상 나쁜 남자에게 걸려드는가?
4.你常常被坏男人吸引吗？

때로는 -> 7
有时-> 7

항상 ->6
经常->6

아니오 ->8
不会 ->8

5. 남자가 엄청 멋지지 않아도 사랑할 수 있는가?
5.即使男人不是特别帅，你也会爱他吗？

아니 절대 못해 ->9
不，绝对不会->9

당연하지 난 할 수 있어 ->6
当然可以啦，我可以接受->6

6. 친구의 연인을 소개 받았다.잠시 친구가 자리를 비운 사이 친구의 남자친구가 대뜸 전화번호를 물어본다 당신은어떻게 할건가여.
6.朋友介绍她的男朋友给你认识，朋友离开的间隙，朋友的男朋友问你要电话号码，你会怎么办？

바로 번호를 알려준다 ->7
立刻告诉他电话号码->7

웃으며 "농담이죠?"라고 말한다 ->10
笑着说，“你别闹了”->10

"어떻게 그럴 수 있어요?"라고 말한다 ->9
“你怎么可以这样”->9

7. 공개적으로 당신에게 창피를 준 남자라도 사랑할 수 있나여?
7.公开让你没面子的男人，你也还会爱他吗？

설마 ->8
怎么可能->8

난 그러지 않을거야 ->11
我不会->11

아마도 -> 10
也许会吧-> 10

8. 만약 그가 당신의 처녀성을 버릴 것을 요구한다면?
8.万一他要求你献出贞洁的话？

정말로 사랑한다면야 ->11
如果是真爱的话就可以->11

절대 안돼 ->12
绝对不行->12

9. 당신의 짝사랑이 새 여자친구를 만들었다 기분이 어떨까?
9.你暗恋的人交了新女朋友，你的心情会怎么样？

맙소사 내 인생은 이제 끝이야 ->A타입
天啊，我的人生完蛋了->A型

맙소사 하지만 난 금방 잊을 수 있어 ->10
天啊，但我能很快就能忘了->10

10. 만약 그가 당신에게 거짓말을 한다면?
10.如果他对你说谎的话，你会怎么办？

용서하는 거지 뭐 ->A타입
原谅他呗->A型

그로 하여금 잘못했음을 깨닫게 한다 ->B타입
让他觉悟，明白自己哪错了。 ->B型

그를 버린다 ->11
甩了他->11

11. 갑자기 꽃바구니가 배달되어 왔다 누굴까?
11.突然收到快递的花，你会认为是谁送的呢？

룸메이트가 장난삼아 보낸 것이다 ->B타입
室友开玩笑送我的->B型

나를 좋아하는 누군가가 보냈겠지! ->C타입
应该是喜欢我的什么人送的吧->C型

12. 나에게 호감을 표현하는남자를 볼 때 가장 중요하게 생각하는 것은?
12.如果有男人对自己表达好感，你最看重他的哪方面什么？

외모 ->11
外貌->11

자신감->C타입
自信心->C型

******* 연애테스트 결과입니당 *******
******* 恋爱测试结果 *******

A 타입 : 자신감이 부족해!
A型：自信心不足！

B 타입 : 남자 판단 능력이 상당한 걸?
B型：判断男人的能力不错啊！

C 타입 : 이미 최고의 경지에 이르다!
C型：已经到达最高境界了！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

 点击查看更多【心理测试】系列文章>>