韩国语能力考试高级惯用语整理(四)
作者:沪江韩语小星
2013-07-19 08:00
在韩国语考试当中,有相当的一部分的题目牵涉到了韩文的惯用语(含成语、俗语),这类语言生活性较强,对于大部分不在韩国生活的同学们来说,一般也往往成为考试的难点。在这里小编整理收录了从10届~28届高级考试曾经出现过的,以及在TOPIK考试考纲当中,但暂时没有出现过的一些成语、俗语、惯用语供各位备考的同学们学习。
1)귀가 솔깃하다:
字面意义:耳朵竖了起来。
实际意义:表示听到了感兴趣的消息。
实际意义:表示听到了感兴趣的消息。
2)기고만장:
豪气万丈
3)기절초풍:
气绝了,被吓晕
4)가닥을 잡다:
字面意义/实际意义:表示某件事情有了着落
5)골머리를 썩이다:
字面意义/实际意义:表示对某件事情很伤脑子,很头痛。
6)그물에 든 고기:
字面意义/实际意义:瓮中之鱼
7)감언이설:
花言巧语
8)개과천선:
改邪归正
9)가지 많은 나무 바람 잘 날이 없다:
字面意义:树枝很多的树就没有风平浪静的日子。
实际意义:生孩子多的人就离不开愁事。
实际意义:生孩子多的人就离不开愁事。
10)갈수록 태산이다:
字面意义:越向前走越接近泰山。
实际意义:避坑落井,难上加难。
实际意义:避坑落井,难上加难。