21.낱낱이: 一一,一个个

【活用表达】낱낱이 훑다 一一查看    낱낱이 밝히다 一一查明    낱낱이 드러나다 一一暴露    

【例句】형은 어찌나 기억력이 좋은지 내가 한 말을 낱낱이 기억하고 있었다.
哥哥的记忆力很好,我说过的话他都一一记得。

22.누누이: 屡屡,一再,反复

【活用表达】누누이 말하다 反复地说    누누이 강조하다 屡屡强调    누누이 당부하다 一再嘱咐

【例句】영수는 그 일은 우리 둘만의 비밀이라고 누누이 강조했다.
英洙屡屡强调,那件事是只属于我们两个人的秘密。

23.다만: 只,仅仅;只不过,但是

【近义词】오직 只,仅仅    단지 只是    단 但

【例句】그는 아무 말도 하지 않고 다만 고개만 끄덕였다.
他什么话都没说,只是点头。

24.더불어: 同时,一起

【近义词】아울러 同时

【例句】우리 향토의 역사와 문화재를 찾아내고 더불어 그 소중함을 인식해야 합니다.
我们应该努力挖掘故乡的历史和文化遗产,同时要认识到其重要性。

25.덩그러니: 空落落,孤零零

【例句】좀 늦게 학교 운동장에 갔더니 아이가 덩그러니 혼자 앉아 있었다.
当我稍迟一会儿赶到学校操场时,看见孩子正一个人孤零零地坐着。

26.덮어놓고: 毫无理由,盲目地

【近义词】무조건 无条件    무작정 无计划,无打算    무턱대고 盲目地,贸然

【例句】아버지는 내가 사업 얘기만 꺼내면 덮어놓고 화를 내신다.
只要我谈到事业,父亲就会毫无理由地发火。

27.도대체: 到底,究竟;根本,完全

【例句】도대체 어딜 갔다 이제 오니?到底去哪儿,现在才来?

28.도리어: 反而,反倒

【例句】내가 질문했던 것은 도리어 나에게 되묻는 그가 말할 수 없어 얄미웠다.
他居然拿我问他的问题来反问我,真是讨厌极了。

29.도무지: 根本,完全,一点儿也(不,没有)

【近义词】도통 全然,根本

【例句】바람은 밤이 되어도 도무지 누구러질 줄 모르고 매섭게 불어 왔다.
即使到了夜晚,风一点儿都没有减弱,仍然猛烈地刮着。

30.도저히: 无论如何,根本,怎么也

【近义词】도무지 全然

【例句】너무 화가 나서 도저히 진정을 할 수 없다.
因为太生气了,根本无法镇定下来。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 点击查看更多【TOPIK高级副词】系列文章>>