近日，在韩国网络社区公开了一张韩智敏的毕业照，照片中以前的她和现在没有太大的区别，一样的清纯美丽。喜欢韩智敏的男筒子女筒子们都来围观一下吧！

한지민 변천사가 화제다.
韩智敏的成长变迁史成为话题。

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '자연미인 한지민 변천사'라는 제목으로 배우 한지민의 졸업사진이 게재됐다.
最近，某网络社区的留言板上登出了名为“天然美人韩智敏的变迁史”的演员韩智敏的毕业照。

'한지민 변천사' 사진에는 한지민의 초등학교, 중학교, 고등학교 졸업사진이 나열돼 있다. 헤어스타일만 다를 뿐 또렷한 이목구비와선한 인상이 지금과 전혀 다르지 않은 모습이다.
“韩智敏变迁史”照片里罗列了韩智敏小学、初中、高中的毕业照。只有发型不同，显眼的眼耳口鼻和善良的形象和现在一点都没有差别。

연예인을 비롯해 대부분 어린 시절 졸업사진에서는 현재의 모습과 다소 다른 외모를 보이는 것과 달리, 한지민은 굴욕 한 점 없는 변천사로 자연미인임을 입증하고 있다.
不少演艺人小时候的毕业照和现在的样子多少有些不同，但韩智敏的成长变迁史真的没有一点可以让她感到羞愧的，证明了她是真正的天然美人。

한지민 변천사를 접한 누리꾼들은 "정말 말이 안 나온다! 진정한 모태미녀", "어릴 때부터 어쩜 저렇게 예쁠까", "요즘 보기 드문 자연미인이다", "그녀에게 흑역사란 없다!" 등의 반응을 보였다.
看了韩智敏变迁史的网民们议论纷纷：“真让人说不出话来哈! 真正的天生美女啊”，“小小年纪开始怎么就可以长得这么漂亮呢”，“是最近少见的天然美女啊~”，“韩智敏一点黑暗的过去都没有啊”等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。