你有想知道的韩语小知识吗？让韩国小妮子孝珍来教你地道韩语吧，虽然是英语的视频，但是小编都为大家翻译成了中文，我们一起听着好听的萌音，一起学习韩语吧^^

欢迎来到“跟孝珍学地道韩语“！

今天的问题是什么时候及对谁用敬语？

韩国是一个对儒家文化继承和发扬得很好的国家，表现在日常生活中就是长幼有序，尊卑分明。相信每个韩语初学者都对韩语敬阶的转换感到头疼过，今天就来听孝珍来说说，在韩语中应该什么时候及对谁用敬语吧。

韩语的敬语体(ㅂ니다/습니다，요/세요/십시오)主要用于与比自己年龄大的人及地位高的人讲话时，但是根据情况的不同，有时也需要用于与自己同岁甚至比自己年轻的人讲话时。比如，一般韩国人第一次见面的时候，因为不熟悉，无论年龄大小都会用敬语。而朋友和关系亲密的人之间（如孩子与父母）则会用非敬语。但是，当你想和某个人特别是年纪比你大的人说非敬语时，你一定先征求对方同意。

总结来说，敬语用于与比自己年龄大的人及地位高的人讲话时，但是根据情况的不同，特别是与他人不熟悉时，你基本上对每个人都要说敬语。所以，为了将韩语学的更地道，请多说敬语吧！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>