23日据外媒报道，法国戛纳电影节上出现了“假PSY”，他模仿PSY的打扮，在3名警卫的带领下登场，与各位著名演员合影，并且参加各种派对唱《江南Style》跳骑马舞。看来西方人对亚洲人还是不能辨别哦，居然被骗过去了。

칸 영화제에 ‘가짜 싸이’가 등장했다.
戛纳电影节上出现了“假PSY”。

23일(한국시간) 외신에 따르면 프랑스 칸 영화제에 ‘가짜 싸이’가 등장해 외신들이 오보를 내는 해프닝이 벌어졌다.
23日据外媒报道，法国戛纳电影节上出现了“假PSY”，导致外媒误报。

보도에 따르면 이 ‘가짜 싸이’는 싸이가 즐겨 입는 것과 비슷한 수트와 동그란 프레임의 선글라스를 착용하고 등장했다. 그는 경호원 3명을 대동하고 등장해 ‘싸이’행색을 하며 유명 배우들과 기념사진 촬영을 하고 각종 파티에서 ‘강남스타일’을 부르고 말춤을 추기도 했다고.
据报道，这位“假PSY”穿着和PSY平时穿的衣服类似的西装，戴着圆形太阳镜。在3名警卫的带领下登场，装成PSY，与各位著名演员合影，并且参加各种派对唱《江南Style》跳骑马舞。

또 마르티네즈 호텔 레스토랑에서 수백만원짜리 고급 와인을 3병이나 마신 것으로 알려졌다. 이 ‘가짜 싸이’는 잠적해버렸다고 전해졌다.
还在马丁内斯酒店的餐厅喝了三瓶价值数百万韩元的高级红酒，被发现后就消失了。

싸이는 ‘가짜 싸이’의 등장 소식에 “칸에 또 다른 ‘나’가 있는 것 같다. 그에게 인사를 전해 달라”고 SNS에 글을 올리기도 했다. 현재 싸이는 싱가포르에 머물고 있다.
PSY听到“假PSY”的消息后在SNS上写道：戛纳上好像出现了另一个‘我’。现在PSY在新加坡。