李夏怡首支 YG STYLE的新曲《ROSE》3月28日完全公开！作品是一首R&B HOUSE风格的歌曲，由TEDDY和宋柏京作曲，TEDDY作词编曲。将美丽但又带来伤痛的爱情比作玫瑰，歌词令人印象深刻，加上李夏怡干净的嗓音，是一首值得期待的新曲！一起来感受年糕妹子的魅力吧！


Rose
玫瑰
이하이
李夏怡

*a
내 사랑은 새빨간 rose
지금은 아름답겠지만
날카로운 가시로 널 아프게 할걸
我的爱犹如鲜红的玫瑰
如今虽煞是娇艳
但尖锐的刺会让你痛苦
 
내 사랑은 새빨간 rose
그래 난 향기롭겠지만
가까이 할수록 널 다치게 할걸
我的爱犹如鲜红的玫瑰
我虽如此香艳欲滴
但越是靠近就会给你带来伤害
*

그런 가벼운 눈빛으로 날 쳐다보지 말아줘요
함부로 사랑을 쉽게 얘기하지마
내 맘을 갖고 싶다면 내 아픔도 가져야 해요
언젠가 반드시 가시에 찔릴 테니까
不要用那种轻浮的眼神盯着我
爱我的话你虽可以轻易随便说出口
但若是想要得到我的真心 就要把我的痛苦也带走才行
如若不然 迟早有一天 会被我的刺所伤


*b
날 너무 믿지마
넌 날 아직 잘 몰라
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
别太相信我
你还不了解我
所以逃吧 逃吧
我如是说ooh ooh ooh
날 사랑하지마
넌 날 아직 잘 몰라
I said run away just run away
다가오지마
别爱上我
你还不了解我
我说逃吧 赶紧逃吧
别靠近我
*
repeat *a*

자신감에 찬 니 모습이
내 눈엔 그저 안쓰러워
날 향한 씩씩한 발걸음이
오늘따라 초라해 보여
감정, 사치야 내겐
사랑, 집착의 Best friend
So run away just run away
Cuz you and I must come to an end
你那自信满满的模样
在我看来是如此可怜
你那朝我走来有力的步伐
今天看来分外的寒碜
感情，对我来说是奢侈呀
爱情，是沉溺的挚友
所以逃开吧 赶紧逃开吧
因为你和我终究是要结束的
 
every rose has its thorn*3
每朵玫瑰都带刺*3
repeat *b*
repeat *a*

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。