韩国人非常看中一个人的外表，一个帅气的男人不仅脸要长得好看，个子还要高，于是最近韩国男人们的“秘密”高跟鞋也越来越高，是怎么做到的呢？一起去看看吧！

최근 온라인 커뮤니티에는 '요즘 남성의 하이힐'이라는 제목의 사진이 올라왔다.
最近网络社区上传了一张名为“最近男性的高跟鞋”的照片。

공개된 사진은 한 남성이 의자에 착석한 모습이 담겨있다. 주목할 것은 남자의 신발. 여성의 하이힐만큼이나 높은 남성의 깔창은 놀라움을 줬다.
照片中一男性坐在凳子上。值得注意的是该男子的鞋子。和女性高跟鞋一般高的鞋垫令人十分惊讶。

요즘 남성의 하이힐을 본 네티즌들은 "하이힐보다 깔창이 더 높은거 같다" "저 신발 신으면 한동안 걷기 힘들 듯" "여자도 하이힐 신는데 왜 깔창가지고 난리인지 모르겠다" "남자한테 키는 생명이니 이해할 수 있다" 등 반응을 보였다.
对于这图片网友们纷纷表示“似乎鞋垫比高跟鞋还高”“穿着那双鞋的话估计走一会儿都很费劲”“女性都穿高跟鞋，搞不懂大家为何因为鞋垫而议论纷纷”“对与男性来说个子就是生命，因此也能理解”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。