本期电影《恋爱的温度》讲述的是因为时而热烈时而冰冷的“恋爱的温度”,恋人们也反复着恋爱和分手的过程。李民基和金敏喜在片中饰演职场同事东熙和英,3年来都小心翼翼的避开其他同事的目光,而进行着秘密的“办公室恋爱”。两人时而甜蜜多情,时而又在无意间伤害对方,恋爱的温度也时不时发生着变化

 

줄거리:
剧情简介:

헤어져,
说完分手,

라고 말하고 모든 것이 더 뜨거워졌다.
所有事情变得更热烈。

다음날 아침, 직장동료로 다시 만난 두 사람.
第二天早上,作为同事而再次相遇的两个人。

서로의 물건을 부숴 착불로 보내고, 커플 요금을 해지하기 전 인터넷 쇼핑으로 요금 폭탄을 던지고. 심지어는 서로에게 새로운 애인이 생겼다는 말에 SNS 탐색부터 미행까지!
打碎彼此的东西,然后用货到付款的方式寄给对方,在解除情侣号之前,通过网购方式扔费用炮弹。甚至得知对方有新恋人时,不仅SNS搜索,甚至还跟踪。

헤어져, 라고 말한 후에 모든 것이 새롭게 시작되었다.
说完分手,所有事情重新开始。

헤어지고 다시 시작된 들었다 놨다 밀었다 당겼다,
分开又重新开始的拿起、放下、推开、吊胃口,

사랑할 때보다 더 뜨거워진 동희와 영.
比相爱时还跟热烈的东熙和英。

연애가 원래 이런 건가요?
恋爱本来就是这样的吗?

시도 때도 없이 변하는 현실 연애의 모든 것.
瞬时万变的现实恋爱的所有。

演员制作团队:

导演:卢德
主演:李民基,金敏喜,崔武盛(音译),拉美兰(音译),河妍秀

其他信息:

类型:멜로/애정/로맨스 爱情

时长:112분 112分钟

上映时间(개봉):2013.03.21

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。