배우 김희선이 아이돌그룹 빅뱅의 지드래곤과의 친분을 과시했다.
演员金喜善展示了和偶像组合BIGBANG成员G-Dragon间的情谊。

김희선은 최근 진행된 SBS '화신-마음을 지배하는 자'(이하 화신) 녹화에서 게스트로 참여한 지드래곤과 다정한 모습을 보였다.
金喜善最近在录制SBS节目《话神-支配心灵的人》(以下简称《话神》)中,和作为嘉宾的G-Dragon展现了多情的一面。

이날 김희선은 녹화장에 들어선 지드래곤을 보자 "지드래곤은 내 손자다"라며 반갑게 맞았다. 이에 지드래곤은 김희선과 다정하게 사진 촬영을 하는 등 친분을 과시했다.
这天,金喜善在录制现场看到G-Dragon后,说出“G-Dragon是我的孙子啊”这样的话表达了高兴之情。同时两人在现场拍摄了照片表示了两人的情谊。

또 함께 출연한 대성도 선배가수 노사연과 인증샷을 촬영하며 매너있는 모습을 보여 녹화장 분위기를 부드럽게 이끌어갔다.
当日一起参与拍摄的大成和前辈歌手卢世燕也拍摄了认证照,展现了有礼貌的一面,让拍摄现场的气氛火热起来。

희선과 지드래곤이 출연하는 '화신'은 오는 26일 밤 11시 15분 방송된다.
金喜善和G-Dragon录制的《话神》将会在本月26日晚11时15分播出。(韩国时间)

 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。