金在中首张solo迷你专辑主打曲《Mine》完整版MV公开！歌词表现了歌手在寻找道路时内心的苦恼和孤独，通过MV中多个具有象征意义的画面，来暗示善恶共存的复杂内心世界，表现艺术家对梦想的执着和渴求！

MINE - 김재중
MINE - 金在中

넌 지독해 병에 걸린 사람같아 너
你够狠 像染病的人

비명 섞인 폭주에 뱉은 독
이미 난 익숙한 독
夹杂着悲鸣的暴走中呼出的毒
我已经熟悉的毒

왜 이렇게 시끄럽게 소리지를까 OK?
꿈은 깨줄게 왜 허무해?
为什么这么吵杂地喊叫 OK？
美梦破碎 为什么如此空虚？

여긴 오지마 나의 바다야
생각지도 못한 고통과 싸우기 바빠
不要过来 这是我的大海
忙着始料未及的痛苦和战斗

내 바다야 나의 바다야
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
我的大海 这是我的大海
不要挡住照耀我的太阳

달콤한 쾌락은 너무 달아날 온통 삼켜버려
甜蜜的快乐完全消失 整个吞噬

왜 이렇게 시끄럽게 하고 다닐까 OK?
울려퍼지게 말할게
为什么这么吵杂地走动 OK？
不会与你共鸣

여긴 오지마 나의 바다야
여기마저 오염돼버릴까 두려워
不要过来 这是我的大海
不要过来 怕被你污染

내 바다야 나의 바다야
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
我的大海 这是我的大海
不要挡住照耀我的太阳

하지마
不要

나의 바다야
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마 
这是我的大海
不要挡住照耀我的太阳

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。