会不会经常有这样的时候,想用韩语表达自己的意思,却总是表达不清楚,不知道用什么词、句型,或者就是语感不太对。那么,从今天开始,跟小编一起学习、研究、探讨地道韩语口语表达吧!欢迎大家提出下一课希望讲的表达哦!

 

今日课堂:赠品

答案:경품

双语解释&实战练习:

1 .특정한 기간 동안 많은 상품을 팔고 손님의 호감을 얻기 위해, 일정한 액수 이상의 상품을 사는 손님에게 곁들여 주는 물품.
1.为了在某特定期间卖出更多商品,获得顾客好感,给购买一定数额以上的商品的客人附带东西。

경품증정/경품진정  附赠品,附礼品
경품을 걸다 附上赠品,附有赠品
수건경품으로 나누어 주다 把手巾作为赠品分给大家
이번 행사 기간 동안 5만 원 이상 구입하시는 고객에게는 주방 세제경품으로 드립니다. 本次活动期间,购买5万韩币以上的顾客将获得赠品厨房洗涤剂。
 
2 .어떤 모임에서 제비를 뽑아 선물로 주는 물품. ‘ 상품’으로 순화.
2.在某些聚会上,以抽签的形式获得的礼品。
 
경품 추첨 赠品抽奖
당첨자에게 승용차경품으로 준다. 给中奖者提供汽车作为奖品
이번 행사에서는 추첨을 통해 다양한 경품을 제공하고 있다. 本次活动以抽奖形式提供多种多样的赠品。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。 

  点击查看更多此系列文章>>