波涛腾起恰如海上仙境一般

海东龙宫寺位于釜山东海岸，是韩国唯一一座位于海边的寺庙，周边景色非常优美。 龙宫寺由懒翁大师于1376年创建，该寺庙依山傍海，内有海水观音、大雄殿、龙王堂、窟法堂、四狮子三层石塔等景观。大雄殿重建于1970年，建筑表层涂有丹青，多年来见证了历史的风风雨雨。大雄殿右侧石窟内是样式奇特的窟法堂，正面则是四狮子三层石塔。石塔的每一层都有4个分别代表喜怒哀乐的狮子，因此被称为“四狮子”。       

龙宫寺最特别的景致当属108阶和日出岩。从龙宫寺入口必须下108阶才能来到寺庙，而日出岩就位于108阶中间。站在岩石上可以聆听到海浪拍打岩壁的声音，欣赏日出的壮观美景。每当新年，不少人都来到这里面对日出许下心愿。而农历4月时，龙宫寺入口樱花繁盛。到了释迦摩尼诞辰， 寺庙被电灯装扮起来，呈现出幻想般美丽的夜景。

单词积累：

寺庙：절

依山傍水：산을 끼고 바다를 가까이하다

四狮子：사사자

景致：경치

倾听：경청하다

日出：해가 뜨다

 

临海的佛塔沐浴在阳光之下

大佛永远以开怀的笑容示人

威武的龙头

石壁缝隙里有一群群可爱的小和尚

幽静的寺间小路，透过树枝的缝隙可以眺望见大海

夕阳西下

莲灯亮起，夜景美丽而神秘