KBS2012年度演技大赏已经在31日闭幕，今年大奖的获得者是电视剧《顺藤而上的你》的主演金南珠，金南珠凭借多年来精湛的演技，成为当晚当之无愧的大奖获得者。下面就和小编一起去看一下获奖名单吧。

지난 31일 서울 여의도 KBS홀에서 '2012 KBS 연기대상'이 열렸다.
12月31日在首尔汝矣岛KBS大楼举行了2012年的KBS演技大赏。

배우 윤여정, 유준상, 이종석이 공동 MC를 맡아 진행된 '2012 KBS 연기대상'에는 한 해 동안 KBS 드라마를 빛낸 스타들이 참석했다.
演员尹汝真，柳俊相，李钟硕共同担任此次颁奖典礼的主持人，在KBS电视剧中闪闪发光的明星们悉数到场。

다음은 2012 KBS 연기대상 수상자
下面是2012年KBS演技大赏获奖名单

연기대상: 김남주(넝쿨째 굴러온 당신)
演技大赏：金南珠《顺藤而上的你》

최우수 연기상: 유준상(넝쿨째 굴러온 당신), 송중기, 문채원(세상 어디에도 없는 착한남자)
最优秀演技奖：刘俊相《顺藤而上的你》，宋仲基&文彩媛《善良的男人》

작가상: 박지은 작가(넝쿨째 굴러온 당신)
作家奖：朴知恩《顺藤而上的你》

장편 드라마 부문 우수 연기상: 주원(각시탈), 윤여정(넝쿨째 굴러온 당신)
长篇电视剧部门优秀演技奖：朱元《新娘面具》，尹汝贞《顺藤而上的你》

중편 드라마 부문 우수 연기상: 이보영, 엄태웅(적도의 남자)
中篇电视剧部门优秀演技奖：李宝英&严泰雄《赤道的男人》

미니시리즈 부문 우수 연기상: 신현준(울랄라부부), 장나라(학교 2013)
迷你电视剧部门优秀演技奖：申贤俊《乌拉拉夫妇》，张娜拉《学校2013》

일일극 부문 우수 연기상: 김동완(힘내세요. 미스터 김), 김영철, 서지혜(별도 달도 따줄게), 김예령(사랑아 사랑아)
日日剧场部门优秀演技奖：金烔完《加油！金先生》，金永哲&徐智慧《愿为你摘星揽月》，金艺玲《爱情啊爱情啊》

네티즌상: 윤아(사랑비) 송중기, 문채원(세상 어디에도 없는 착한남자)
网络人气奖：允儿《爱情雨》，宋钟基&文彩媛《善良的男人》

방송 3사 드라마 PD가 뽑은 연기자상: 엄태웅(적도의 남자)
三家放送公司电视剧PD选出的演员奖：严泰雄《赤道的男人》

조연상: 김상호, 조윤희(넝쿨째 굴러온 당신), 박기웅(각시탈)
配角奖：金相浩&赵允熙《顺藤而上的你》，朴基雄《新娘面具》

베스트 커플상: 유준상-김남주, 이희준-조윤희(넝쿨째 굴러온 당신),송중기-문채원(세상 어디에도 없는 착한남자), 이상윤-이보영(내 딸 서영이)
最佳情侣奖：刘俊相&金南珠《顺藤而上的你》，李熙俊&赵允熙《顺藤而上的你》，宋仲基&文彩媛《善良的男人》，李尚允&李宝英《我女儿是瑞英》

신인상: 이종석(학교 2013), 이희준(넝쿨째 굴러온 당신, 전우치), 오연서(넝쿨째 굴러온 당신), 진세연(각시탈)
新人奖：李钟硕《学校2013》，李熙俊《顺藤而上的你》，吴妍书《顺藤而上的你》，陈世妍《新娘面具》

인기상: 주원(각시탈), 배수지(빅)
人气奖：朱元《新娘面具》，裴秀智《Big》

청소년상: 노영학(대왕의 꿈), 남지현(소녀탐정 박해솔)
青少年演技奖：卢英赫《大王之梦》，南智贤《少女侦探朴海索》

연작 및 단막극상: 연우진, 유다인(연작 보통의 연애), 성준(습지생태 보고서), 박신혜(걱정마세요, 귀신입니다)
系列、独幕剧奖：延宇振&刘多仁《普通的恋爱》，成俊《沼泽生态报告书》，朴信惠《别担心，是女鬼》

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。