《想你》是由尹恩惠和朴有天联袂主演的MBC水木剧，讲述了因苦涩初恋而导致心灵受创的男女主角的爱情故事。郑东河演唱的《凝视》由曾成功制作电视剧《冬季恋歌》、《个人取向》等剧OST的作家申仁秀执笔。


바라보나봐
凝视
  

겁이나..니가 날 바라볼수록
자꾸만 내가 널 울게 하나봐..
상처뿐인 내 가슴이 너를 끌어안을까봐..
힘겹게 뒤돌아서지만..
好害怕…你越是凝视着我
怕我总是会让你哭
怕我伤痕累累的心会忍不住抱紧你..
虽然艰难地转过了身…

두려워..니 곁에 멀어질수록
다시는 되돌아갈 수 없을 것 같아..
영원히 널 잃을까봐..니가 날 잊을까봐..
어디도 난 갈 수 없잖아..
好畏惧..越是从你身边远离
像是再也不能回头..
怕会永远失去你..怕你会忘了我…
我哪都去不了不是吗..

모르겠어..내가 왜 이런지..
나 아는 한 가지..널 사랑한다는 것..
不知道..我为什么会这样
我只知道一件事 就是我爱你

사랑해..널 사랑해..세상 누구도
이 사랑을 대신할 수가 없어..
손닿을 곳에 있는 널
난 가질 수가 없어..
눈물이 나도 바라보나봐...
모르겠어..이 끝이 어딘지..
나 아는 한 가지..멈출 수 없다는 것..
我爱你..我爱你..这个世上谁都
不能代替这份爱
触手可及的你
我却不能拥有
即使流泪也只能凝视着你
不知道...这结局在哪里
我只知道一件事
我是我无法停止

사랑해..널 사랑해..세상 누구도
이 사랑을 대신할 수가 없어..
손닿을 곳에 있는 널
난 가질 수가 없어..
눈물이 나도 바라보나봐...
我爱你..我爱你..这个世上谁都
不能代替这份爱
触手可及的你
我却不能拥有
即使流泪也只能凝视着你

처음으로 돌아갈 수 있다면..
우린 달라졌을까..행복할 수 있을까..
如果能回到过去
我们会不一样吗 我们会幸福吗

사랑하면 할수록..너무 외로워..
그리움을 참아낼 수가 없어..
내 마음 깊은 곳에 널
밀어낼 수가 없어..
눈물이 나도 바라보나봐..
보고 싶어 널 바라보나봐...
越爱越是觉得太孤单
无法忍受那思念
无法把你埋进
我心底的更深处
即使流泪也只能凝视着你
想你也只能凝视着你

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。