宋钟基、文彩媛主演在《善良的男人》中凄美的爱情揪住了无数观众们的心。在《善良的男人》即将结束之际,面对难以预测的结局,观众们的好奇心也是越来越大。那么最受关注的问题是什么呢?来和小编一起看看吧!

1.처절한 로맨스의 끝은?
凄美爱情最后是什么结局?

지난 14일 방송된 19회에서 마루는 재희의 죗값을 대신 치러 어느새 그녀를 괴물이 되게 한 자신의 선택에 대한 죄책감연민으로 가슴 아픈 눈물을 흘렸다.
在昨日播放的19集中,马陆发现自己帮在熙顶的罪却不知不觉地让她成为了怪物。马陆对于自己的曾经选择陷入了深深地自责,因为怜悯在熙而留下了心痛的眼泪.

하지만 이미 은기에게 향한 마루의 사랑을 온전히 되찾으려하는 재희가 은기를 위협할 것을 암시, 결국 마루는 은기에게 “나하고 도망가자! 서은기!”라며 감출 수 없었던 마음과 그녀 곁을 지키려는 마음을 드러내는 모습이 그려졌다. 이에 마루와 은기, 그리고 끝없는 욕망으로 점점 더 파멸치닫는 재희가 어떤 길로 향할지 관심이 집중되고 있다.
在熙为了让已爱上徐恩琪的马陆再回到自己身边而威胁恩琪,结果马陆却对恩琪提议一起逃走,表现了他对恩琪的一片真意。最后马陆和恩琪,还有因为无尽的欲望而走上毁灭之路的在熙会怎样发展呢?这也是观众们关心的问题。

2. 진실의 침묵 속 송중기 향한 칼날 설까?
在真相中沉默的宋钟基会被刺伤吗?

서회장의 죽음과 관련된 비밀이 밝혀지면서 재희와 민영, 민영과 준하 사이의 갈등은 더욱 깊어져만 가고 결국 준하가 다치게 됐다. 이에 은기에게 진실을 말해줄 수 있는 유일한 존재인 준하는 침묵하게 됐고 과연 그가 깨어나 은기에게 아버지 죽음에 관련된 모든 사실을 털어놓을 수 있게 될지 조바심불러일으키고 있다.
随着徐会长之死慢慢的真相大白,在熙和民英、民英和浚河之间的矛盾也逐渐加深。受到伤害的浚河是唯一知道真相的人,他会选择继续沉默吗?还是会醒悟过来对恩琪表明所有的真相?这让观众们内心焦急不已。

또한 안민영이 결국 질투심과 두려움으로 자기 손으로 마루까지 직접 다치게 만들지, 사주를 받고 마루를 해치기 위해 계속해서 주변을 맴돌던 재식이 재길에게 마루가 죽을지도 모른다는 이야기를 듣고 나서 어떤 결심을 하게 될지도 관심을 모으고 있다. 이같이 마루와 은기를 둘러싼 진실과 끊임없는 갈등은 마지막 회까지 긴장감을 극대화 시킬 예정이다.
不仅如此,安民英最后会因为嫉妒和恐惧亲手伤害马陆吗?另外被教唆伤害马陆、一直在周围混迹的在植从宰吉那里听说马陆将会死之后会采取什么样的行动呢?马陆和恩琪的感情,还有持续不断的矛盾都在最后一集中让观众们加剧了紧张感。

3. 생사의 갈림길에 선 마루, 새드엔딩 되나?
在生死边缘徘徊的马陆最后会怎样?

마지막 회를 앞두고 무엇보다 시청자들을 궁금케 하고 있는 내용은 바로 마루의 죽음이다. 사고 직후 극심한 통증을 느끼는 모습이 여러 번 그려졌음은 물론, 빠른 수술을 권유하는 재길에게 마루는 지금 이 행복을 조금 더 느끼고 싶다며 거부 했던 터라 그의 생사여부에 많은 관심이 집중되고 있다. 이에 해피엔딩을 바라는 시청자들의 바람은 더욱 커지고 있는 상황.
最后一集,观众们最关心的内容莫过于马陆会不会死了。自从经历车祸之后一直深受病痛折磨的马陆一连几次都拒绝了宰吉的建议,拒绝接受手术,“我想再多享受一下这样的小幸福”。而这也让观众们更加关注马陆的生死,更加希望是大团圆结局。

특히 이경희 작가는 전작 ‘미안하다 사랑한다’, ‘이 죽일 놈의 사랑’, ‘크리스마스에 눈이 올까요?’ 등에서 비극적인 결말로 시청자들을 충격에 빠뜨린 바 있기에 새드 엔딩의 가능성이 높이 점쳐지고 있어 마루가 어떻게 될 건지에 대한 긴장감을 끝까지 늦출 수 없게 만들며 마지막 회를 더욱 기대케 하고 있다.
编剧李庆熙在之前的作品《对不起我爱你》、《这该死的爱》、《圣诞节会下雪吗》中都以悲剧结尾,这让观众们深受打击。可以预测,这部剧以悲剧结尾的可能性也非常大。结局一定会让关心马陆生死的观众们丝毫不放松紧张感,这也使我们对最后一集更加期待。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。