此教材是按照韩国语补习班课程编成的,对象是不懂韩国语的外国人及海外韩国人。语言鲜活纯正、内容生动充实,可用作大专院校韩国语教材,也可供社会上各类韩国语学校及自学者使用。

제 9 과 어느 나라에서 오셨습니까?
第 9 课 您从哪个国家来?

【본문 课文

미 영:미국 사람입니까?
美 英:你是美国人吗?

제임스:아니오,저는 미국 사람이 아닙니다.
杰姆斯:不,我不是美国人。

미 영:그럼,어느 나라에서 오셨습니까?
美 英:那么,您从哪个国家来的。

제임스:영국에서 왔습니다.
杰姆斯:从英国来的。

【단어 生词

나라 国家
아니오
영국 英国
미국 사람 美国人
그럼 那么

【문법 语法】

1. 아니다:不是。是体词谓语形‘~이다’的否定式,相当于汉语的“不是”。常与主格词尾‘~이/가’结合,以‘~이/가 아니다’的形式出现。

나는 의사가 아닙니다. 我不是大夫。
여기는 부산이 아닙니다. 这儿不是釜山。
이것은 교과서가 아닙니다. 这不是教科书。

2. 어느:哪个、某个.疑问冠形词,在两个或两个以上的事物中,对不知道的事物进行询问时使用。相当于汉语的“哪个”、“某个”。

어느 것이 좋습니까? 哪个好?
어느 나라 사람입니까? 哪个国家的人?
어느 회사에서 일합니까? 在哪家公司工作?

【보충 단어 补充单词

오늘 今天
며칠 几号
찍다 照,拍
아침 早上
다음~ 下~
쉬다 休息
결혼을 하다 结婚
오후 下午
작년 去年
주말 周末
야채 蔬菜
몇~
사진 照片
전화 电话
저녁 晚上
~주 ~周
내년 明年
~달 月(日期)
고향 故乡,家乡
지난~ 去~,上~
청소를 하다 打扫
공항 飞机场

点击查看更多此系列文章>>