血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

 

ABO关于血型的简单研究
致读者的话
根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。
希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究,谢谢。

내일 지구가 결망한다면
假如明天地球灭亡的话

후-아
呼-啊

운석 떨어진다는데 넌 뭐하냐?
听说陨石就要撞地球了,你在干嘛?

아?
啊?

내일 지구가 멸망하더라도 나는 사과나무를 심겠다. - 스피노자
即使明天地球就要灭亡,我也要种苹果树。-斯宾诺莎

막상 내일 지구가 멸망한다고 하니 이것 밖에 생각이 안나더라고. 
你说明天地球灭亡,我就只想到了这个。

책 좀 그만봐- 
不要再看书了~

고리타분 하긴-
真是穷酸-

그건 그렇고- 그거 내꺼 아냐? 뭐하는 거야-
是那样-那个不是我的吗?你在干嘛-

어짜피 죽을 건데 필요없잖아. 노트북이랑 MP3 가져간다-
反正都要死了也没用了啊,我把笔记本电脑和MP3拿走了-

그렇긴 하다만...
虽然是那样...

너는 참 속편하게 산다.  
你活得真是坦然。

그런데 다른 애들은 뭐하고 있지? 지금쯤 죽는다고 날리 났을텐데-
但是其他的人都在干嘛?现在应该会说着死了死了乱成一团呢-

몰라- 먹을거 잔뜩 어지고 어디론가 급히 나가던데?
不知道-装满了吃的东西很急的去哪里了?

살아야 돼- 죽기 싫어. 살고 싶어. 살꺼야- 죽을순 없어. 살자-
我要活下去-我不想死,我想要活下去,我要活下去-不可能死,活下去吧-

한편 운석은 지구를 비켜가게 되고-
另外陨石避开地球陨落-

오- 재수
哦-好幸运

야- 너.. 설마-
呀-你..难道-

죽다가 살아나서 기쁜것 보다
死而复生所以很开心,但是比起这个

아- 뭐래
啊-你在说什么?

내 물건 돌려 주는게 더 싫은거냐-
你是不是不想还我的东西-

쳇-
切-

응?
嗯?

아- 몰라.
啊-不知道

응? 아니 그 보다 방금 분명히 쳇이라고 맞어?
嗯?比起那个,你刚刚分明说了切是吧?

그래? 맞냐? 그런거야?
是吗?对吗?是那样吗?

좋은 아치-임. 응? 표정이 왜그러냐? 죽다 살아난 사람처럼- 앙?
早上-好。嗯?表情怎么这样?好像死而复生的一样-嗯?

죽다가 살아난거 맞거든!!
就是死而复生啊!!

둔한 넘-
太迟钝-

운석이랑 충돌할 뻔했다고? 난 또 뭐라고-
你说陨石差点撞上来?我还以为你要说什么-

뭐냐 그 반응은- 
什么啊,你那个反应-

오- 쿨하다 
哦-好酷哦

완전 남자네.
很男人呢

저건 쿨한게 아니지-
那个不是酷啊

정말 말 안해줘도 관찮을까? 
真的不说一下也行?

한참 됐는데..
都很久了啊..

배고파지면 알아서 나오겠지.
如果肚子饿了,自然就会出来了。

신경 꺼-
不要操心-

없으니깐 없는데로 편한 걸?
因为没有所以也很舒服啊?

냅둬-
不要管-

2주일째-
第2周-

꼬로록-
咕噜噜-

10화 버스 기사 아저씨의
정체
10路公交车的司机的真面目

온다! 와! 왔다!
来了!来了!到了!

本漫画来源于互联网,中文内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。