无论是爱情、友情、亲情,都无需轰轰烈烈,只需要每天真心相待,能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事,此生足矣。你做好准备,为所爱的人每天奉献一点了吗?

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

39、매일 아침 당신에게 찬란한 미소와 사랑이 가득 찬 목소리로 좋은 아침이라고 인사 할래요.
39、每天清晨都送你一个灿烂的微笑和一句充满爱意的早安。  

【单词学习】

찬란하다:灿烂,粲然

찬란한 금빛.
灿烂的金光。

찬란한 햇빛이 내리쬐어 눈을 뜰 수가 없다.
亮晃晃的阳光照得人睁不开眼。

주시경선생은 한평생 우리 말과 글을 연구하여 국어학 발달에 찬란한 금자탑을 쌓았다.
周时经先生一辈子研究韩语和韩文,在国语学发展上竖起了一座灿烂辉煌的丰碑。

가득:充,满当当

가득 싣고 돌아오다.
满载而归。

가슴 가득한 정성.
满腔赤诚。

가슴 가득한 울분.
一肚子窝囊气。

인사:打招呼,寒喧,行礼,请安

연두 인사.
拜年。

인사를 나누다.
互致问候。

몸을 굽혀서 인사하다.
躬身下拜。

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇(微博地址:)授权沪江韩语进行发布,单词及语法讲解由沪江韩语原创,转载请务必注明。