《不朽的名曲》是KBS的一档新节目，于2011年6月4日首次播出，以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱（偶像歌手翻唱经典老歌）对抗这样的形式进行的节目。

장미 - 에일리
玫瑰 – Ailee

그대가 보내준 장미 한 송이
이별의 선물로 장미 한 송이
你给的一束玫瑰
一束玫瑰作为离别的礼物
 
너무나 예쁜 장미 한 송이
너무나 예쁜 장미 한 송이
一束非常美丽的玫瑰
一束非常美丽的玫瑰
 
하지만 오늘은 예쁘질 않네
하지만 오늘은 예쁘질 않네
但是 今天不再美丽了啊
但是 今天不再美丽了啊
 
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
 
한 송이 장미 화병에 꽂고
한동안 멍하니 바라보았네
一束玫瑰在花瓶里开放
呆呆地看了一段时间
 
가시가 돋친 장미 한 송이
가시가 돋친 장미 한 송이
带刺儿的一束玫瑰
带刺儿的一束玫瑰
 
내 마음 내 가슴 콕 찌르네
내 마음 내 가슴 콕 찌르네
我的心 我的心 哧 被刺了啊
我的心 我的心 哧 被刺了啊
 
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
 
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
 
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미 (장미)
장미~
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰（玫瑰）
玫瑰~
 
One time!
two times!
three time!
 
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
 
감사합니다~~~~~~~~
谢谢~~~
 
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
장미~장미 한 송이
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰
玫瑰~一束玫瑰

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。