地球温暖化问题真是越来越严重了，韩国也在环保方面下了很多功夫，今天我们来看一张由小学生画的有关温暖化的宣传图片，真是不得不赞叹这位小学生的想象力真的是很丰富~

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘초등학생 온난화 포스터’라는 제목으로 사진 한 장이 게재됐다.
最近某论坛上传了一张名为“小学生全球变暖公益海报”的照片。

사진에는 뜨거운 태양이 내려쬐는 남극 아래 펭귄들의 모습이 담겨 있다.
在照片里能看到因全球变暖被烈日暴晒的南极企鹅。

모두 하얗게 변한 펭귄들은 ’턱시도를 못입어’라는 말을 하고 있다.
全部都是变成白色的企鹅们说到“以后不能再穿燕尾服了”。

기상청 관계자는 “이 작품은 지난 5월 기상청과 녹색성장위원회가 공모한 ’기후변화 포스터 공모‘에서 초등부 은상 수상작”이라고 설명했다.
气象厅有关人士说“这幅作品是5月气象厅和绿色生长委员会一起举办的“气候变化宣传海报招募”中小学部获得银奖的作品。

’초등학생 온난화 포스터‘를 본 네티즌들은 “초등학생 온난화 포스터 25살인 나보다 낫다”, “똑똑하고 폭소 ”등 다양한 반응을 보였다.
看到帖子的网友们纷纷表示“小学生全球变暖公益海报真是比活了25年的我要强的多”，“很聪明，很搞笑”等等。

 

  相关单词

내리쬐다：暴晒. 照光.

뜨겁게 내리쬐는 햇볕을 무릅쓰고 광구를 탐사하다
不顾烈日暴晒勘察矿区

공모：招募. 公开募集.

기업은 IT 인재를 공모할 때의 거액 투자를 절약하기로 했다
节省企业在招募IT人才时的大笔投资